der Lebensgefährte
partner
A man with whom someone lives in a committed relationship, usually similar to marriage, or shares a lasting romantic bond.
EXAMPLE
Sie stellte uns ihren Lebensgefährten vor.
She introduced us to her partner.
der Lebensgefährte
partner
der Lebensgefährte, die Lebensgefährten
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry Lebensgefährte, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
At a glance
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Lebensgefährten |
| genitive | des Lebensgefährten |
The four cases
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Lebensgefährte | die Lebensgefährten |
| accusative | den Lebensgefährten | die Lebensgefährten |
| dative | dem Lebensgefährten | den Lebensgefährten |
| genitive | des Lebensgefährten | der Lebensgefährten |
The article changes with the case; it is shown in colour.
Usage tips
Word formation
'Lebensgefährte' (partner) consists of 'Leben' (life), a linking 's', and 'Gefährte' (companion). This structure conveys the idea of sharing life's journey with someone.
EXAMPLE
Ihr Lebensgefährte begleitet sie schon seit vielen Jahren durch alle Höhen und Tiefen.
Her partner has been by her side through all of life's ups and downs for many years.
Typical collocations
Common phrases include 'mit seinem Lebensgefährten zusammenleben' (to live with one's partner), 'seinen Lebensgefährten vorstellen' (to introduce one's partner), and 'sich von seinem Lebensgefährten trennen' (to separate from one's partner). After 'mit' (with) and 'von' (from), the person referred to is in the dative case.
EXAMPLE
Seit dem Sommer lebt er mit seinem Lebensgefährten in einer gemeinsamen Wohnung.
Since the summer, he has been sharing an apartment with his partner.
Neutral register
'Lebensgefährte' (partner) is a neutral term for a male romantic partner. The word is often used in newspaper reports, biographical texts, and descriptions of family circumstances.
EXAMPLE
Laut dem Zeitungsbericht lebt die Schauspielerin mit ihrem Lebensgefährten in Hamburg.
According to the newspaper report, the actress lives with her partner in Hamburg.
In real life
Loading video examples...