management
Loading your saved state.
management
The group of people who direct and run a company or organization. Refers to the leadership level as a whole.
Das Management hat beschlossen, die Produktion zu erweitern.
Management has decided to expand production.
'Management' is a word from English that is firmly established in German business and workplace language. The pronunciation is often adapted to German.
Er studiert internationales Management an der Universität.
He is studying international management at the university.
The sentence shows whether the leaders or the activity is meant. If 'das Management' (management) does something, e.g. makes a decision, the people are meant. If it is about quality, e.g. gutes Management (good management), the activity is meant.
Das Management hat die neuen Regeln bekannt gegeben.
Management announced the new rules.
The word 'Management' (management) is often the second part of compound nouns in business contexts. Examples include Zeitmanagement (time management), Projektmanagement (project management), or Risikomanagement (risk management).
Ohne gutes Zeitmanagement schaffst du die Aufgaben nicht.
Without good time management, you won't get the tasks done.
As an activity, 'Management' (management) is often combined with adjectives such as 'gut' (good), 'schlecht' (bad), 'effizient' (efficient), or 'strategisch' (strategic).
Effizientes Management kann in der Firma viel Geld sparen.
Efficient management can save the company a lot of money.
organization
'die Organisation' and 'das Management' overlap when it comes to planning, organizing, and leading. 'die Organisation' can be a group of people, but also the planning or structure of something. 'das Management' refers especially to leadership: either the people who run a company, or the activity of leading and controlling. The words can be confused because both have to do with structure and planning. 'Organisation' is more general and also fits with events or processes. 'Management' sounds more strongly connected to work, companies, and leadership.
Wegen der hohen Kosten prüft das Management neue Pläne für die Firma.
Because of the high costs, management is reviewing new plans for the company.
Bei der Veranstaltung war die Organisation sehr gut, und alle Gäste fanden schnell ihren Platz.
At the event, the organization was very good, and all the guests quickly found their seats.