nachbessern
to rectify
To subsequently improve or correct something that still has flaws or weaknesses.
EXAMPLE
Die Firma musste die fehlerhafte Arbeit nachbessern.
The company had to rectify the faulty work.
nachbessern
to rectify / to rework
nachbessern – besserte nach – hat nachgebessert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry nachbessern, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bessere nach bessre nach |
|---|---|
| du | besserst nach |
| er/sie/es | bessert nach |
| wir | bessern nach |
| ihr | bessert nach |
| sie | bessern nach |
Simple past
| ich | besserte nach |
|---|---|
| du | bessertest nach |
| er/sie/es | besserte nach |
| wir | besserten nach |
| ihr | bessertet nach |
| sie | besserten nach |
Perfect
with haben
| ich | habe nachgebessert |
|---|---|
| du | hast nachgebessert |
| er/sie/es | hat nachgebessert |
| wir | haben nachgebessert |
| ihr | habt nachgebessert |
| sie | haben nachgebessert |
Commands
| du | besser nach! bessere nach!, bessre nach! |
|---|---|
| ihr | bessert nach! |
| Sie | bessern Sie nach! |
Past perfect
| ich | hatte nachgebessert |
|---|---|
| du | hattest nachgebessert |
| er/sie/es | hatte nachgebessert |
| wir | hatten nachgebessert |
| ihr | hattet nachgebessert |
| sie | hatten nachgebessert |
Future
| ich | werde nachbessern |
|---|---|
| du | wirst nachbessern |
| er/sie/es | wird nachbessern |
| wir | werden nachbessern |
| ihr | werdet nachbessern |
| sie | werden nachbessern |
Subjunctive I
| ich | bessere nach bessre nach |
|---|---|
| du | besserst nach |
| er/sie/es | bessere nach bessre nach |
| wir | bessern nach |
| ihr | bessert nach |
| sie | bessern nach |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | besserte nach |
|---|---|
| du | bessertest nach |
| er/sie/es | besserte nach |
| wir | besserten nach |
| ihr | bessertet nach |
| sie | besserten nach |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | nachbessern |
|---|---|
| with zu | nachzubessern |
| present participle | nachbessernd |
| past participle | nachgebessert |
Usage tips
Separable verb
'Nachbessern' (to improve/correct) consists of 'nach' and 'bessern' (to improve) and is separable. In a main clause, the prefix appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. With the infinitive marker 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Die Handwerker bessern die fehlerhafte Stelle morgen nach.
The tradespeople will rework the faulty section tomorrow.
Die Firma erklärt, dass sie die Arbeit kostenlos nachbessert.
The company explains that it will rectify the work free of charge.
Der Hersteller verspricht, den Mangel nachzubessern.
The manufacturer promises to correct the defect.
Accusative object
'Nachbessern' (to improve/correct) is usually used with a specific accusative object. The object refers to the work, product, or section that is to be improved.
EXAMPLE
Der Techniker bessert den beschädigten Anschluss nach.
The technician is fixing the damaged connection.
Typical collocations
Common collocations include 'Mängel nachbessern' (to correct defects), 'eine Arbeit nachbessern' (to improve work), and 'ein Angebot nachbessern' (to revise an offer). The verb is especially common in connection with crafts, repairs, construction work, or services that have already been submitted, but also in negotiations and politics.
EXAMPLE
Nach der Kontrolle musste die Baufirma mehrere Mängel nachbessern.
After the inspection, the construction company had to correct several defects.
In real life
Loading video examples...