A medication that affects the human psyche and is used to treat mental disorders and neurological illnesses. It influences the function of the central nervous system.
example
Der Psychiater verschrieb dem Patienten ein Psychopharmakon zur Linderung seiner Depression.
The psychiatrist prescribed the patient a psychotropic drug to relieve his depression.
Usage tips
Word composition
The word is composed of the Greek parts 'Psycho-' (soul, mind) and 'Pharmakon' (medicine). So it literally means a 'medicine for the soul'.
EXAMPLE
Die Erforschung von Psychopharmaka hat die Psychiatrie revolutioniert.
Research into psychotropic drugs has revolutionized psychiatry.
Register: technical language
'Psychopharmakon' (psychotropic drug) is a medical technical term. In everyday life, most people speak more generally of 'Medikamenten gegen Depressionen' (medications for depression) or 'Beruhigungsmitteln' (sedatives).
EXAMPLE
Die Wirkung von diesem Psychopharmakon tritt erst nach einigen Wochen ein.
The effect of this psychotropic drug only starts after a few weeks.
Typical verbs
Common verbs used with this word are 'verschreiben' (to prescribe, by a doctor), 'einnehmen' (to take, by the patient), and 'absetzen' (to discontinue, i.e. stop taking it).
EXAMPLE
Ein Psychopharmakon sollte man niemals ohne ärztliche Anweisung absetzen.
You should never discontinue a psychotropic drug without medical instructions.
Compare with
confusable
Psychopharmakon vs Droge
drug
'die Droge' and 'das Psychopharmakon' can both affect the psyche. The important difference, however, is the purpose and the context. 'Droge' usually means an intoxicating substance, often illegal or dangerous and with a risk of addiction. 'Psychopharmakon' means a medication that doctors use for mental or neurological illnesses. Learners may confuse the words because both can influence consciousness or mood. In practice: for medical treatment, 'Psychopharmakon' is more precise; for intoxicating substances, you say 'Droge'.
Psychopharmakon
Das Psychopharmakon hilft ihm, weil es seine starken Angstzustände verringert.
The psychotropic drug helps him because it reduces his severe anxiety.
Droge
Ich nehme keine Droge, weil ich die Wirkung nicht kontrollieren kann.
I don't take any drugs because I can't control their effects.