die Regelmäßigkeit
regularity
The quality of something happening or being present at even, recurring intervals.
EXAMPLE
Die Regelmäßigkeit, mit der er Sport treibt, ist bewundernswert.
The regularity with which he exercises is admirable.
die Regelmäßigkeit
regularity
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
die Regelmäßigkeit
regularity
The quality of conforming to a certain rule, pattern, or norm; uniformity.
EXAMPLE
Die Regelmäßigkeit der Kristallstruktur ist für die Materialwissenschaft von großer Bedeutung.
The regularity of the crystal structure is of great importance for materials science.
Usage tips
Word family
The word is derived from the adjective 'regelmäßig' (regular), which in turn goes back to 'die Regel' (the rule). The ending '-keit' turns the adjective into a noun. So the basic idea is always something that follows a rule.
EXAMPLE
Für ein gesundes Leben ist eine gewisse Regelmäßigkeit bei den Mahlzeiten wichtig.
For a healthy life, a certain regularity in meals is important.
Use with a preposition
To express how often or how consistently something happens, the phrase 'mit einer (gewissen/großen) Regelmäßigkeit' (with a certain/great regularity) is often used.
EXAMPLE
Er ruft seine Eltern mit einer beeindruckenden Regelmäßigkeit jede Woche an.
He calls his parents every week with impressive regularity.
Context clue
The context makes the meaning clear: If it is about time and repetition, such as sports or visits, temporal regularity is meant. If it is about patterns, forms, or structures, such as crystals or architecture, uniformity is meant.
EXAMPLE
Die Regelmäßigkeit der Schneeflocken ist unter dem Mikroskop faszinierend.
The regularity of snowflakes is fascinating under the microscope.
Compare with
Regelmäßigkeit vs Legalität
legality
Regelmäßigkeit (regularity) describes something happening repeatedly or according to a recognizable pattern. Legalität (legality), by contrast, means that something complies with the law in force. In the case of a recurring action, Regelmäßigkeit therefore concerns how it takes place, while Legalität concerns whether it is legally permissible.
Regelmäßigkeit
Die Regelmäßigkeit der wöchentlichen Demonstration erleichtert der Stadt die Planung.
The regularity of the weekly demonstration makes planning easier for the city.
Legalität
Die Legalität der wöchentlichen Demonstration wurde von der Behörde bestätigt.
The legality of the weekly demonstration was confirmed by the authorities.
In real life
Loading video examples...