The financial or material support of a person, group, organization, or event by a company or private individual, usually in exchange for advertising services.
example
Das Sponsoring durch die lokale Brauerei hat das Musikfestival erst möglich gemacht.
Sponsorship by the local brewery is what made the music festival possible in the first place.
Usage tips
Origin and gender
'Sponsoring' (sponsorship) is a word from English. Nouns formed from English verbs ending in '-ing' are almost always neuter in German. That is why it is 'das Sponsoring'.
EXAMPLE
Ohne das Sponsoring der Stadtwerke könnte das Theater nicht überleben.
Without the sponsorship from the municipal utilities, the theater could not survive.
Word family
The word belongs to a family: 'der Sponsor' (sponsor) is the person or company that gives money. The related verb is 'sponsern' (to sponsor). 'Das Sponsoring' (sponsorship) is the activity itself.
EXAMPLE
Die Firma sponsert den lokalen Fußballverein.
The company sponsors the local football club.
Typical collocations
'Sponsoring' (sponsorship) is often used with the preposition 'durch' (by/through) to name the source of funding. You can also look for or receive 'Sponsoring für' (sponsorship for) a project.
EXAMPLE
Die Ausstellung wurde durch das Sponsoring einer großen Bank ermöglicht.
The exhibition was made possible through sponsorship by a large bank.
Compare with
near_synonym
Sponsoring vs Unterstützung
support
'Unterstützung' and 'Sponsoring' can both mean financial or material support. However, 'Unterstützung' is more general and can happen without anything in return. 'Sponsoring' is used when a company or person gives money or goods and usually receives advertising or visibility in return. For a sports club, an event, or a project, 'Sponsoring' sounds natural when a sponsor is mentioned. If it is simply about help, 'Unterstützung' is more appropriate.
Sponsoring
Durch das Sponsoring einer Bäckerei kann der Verein neue Trikots kaufen.
Thanks to sponsorship from a bakery, the club can buy new jerseys.
Unterstützung
Fiona bittet ihre Familie um Unterstützung für den neuen Kurs.
Fiona asks her family for support for the new course.