A computer program that controls communication between the operating system and a hardware component, such as a printer, graphics card, or mouse.
example
Ich muss den neuesten Treiber für meine Grafikkarte installieren, damit das Spiel funktioniert.
I need to install the latest driver for my graphics card so that the game works.
Usage tips
Word structure
The word 'Treiber' (driver) is derived from the verb 'treiben' (to drive). The suffix '-er' refers to a person or thing that performs the action. A 'Treiber' is therefore something or someone that 'antreibt' (drives) something.
EXAMPLE
Die Innovation wird von jungen Forschern vorangetrieben.
The innovation is being driven forward by young researchers.
False friend
Although it sounds similar, 'der Treiber' is not the same as the English 'driver' in the sense of a person who drives a car. A person who drives a car is called 'der Fahrer' or 'die Fahrerin' in German.
EXAMPLE
Der Taxifahrer wartete vor dem Hotel.
The taxi driver waited in front of the hotel.
Context clue
You can recognize the meaning of 'Treiber' from context. In IT, it refers to software for hardware; in a figurative sense, to a driving force in the economy; and in hunting or sports, to people or a golf club.
EXAMPLE
Für die neue Grafikkarte benötigen Sie einen aktuellen Treiber.
You need an up-to-date driver for the new graphics card.
Typical collocations
In a computer context, 'Treiber' is often used with the verbs 'installieren' (to install), 'aktualisieren' (to update), or 'herunterladen' (to download). People also speak of the 'Treiber für' (driver for) a specific device.
EXAMPLE
Du solltest regelmäßig die Treiber für deine Hardware aktualisieren.
You should regularly update the drivers for your hardware.
Sentence structure and use
In the abstract meaning, the structure '(X) ist ein Treiber für (Y)' ((X) is a driver of/for (Y)) is often used. This expresses that one thing strongly influences or accelerates another development.
EXAMPLE
Die Globalisierung war ein wichtiger Treiber für das Wirtschaftswachstum.
Globalization was an important driver of economic growth.
Compare with
near_synonym · confusable
Treiber vs Holz
wood
'Holz' and 'Treiber' can be confused in the specific context of golf clubs. 'Treiber' means a particular golf club used for very long shots from the tee. In the meaning given here, 'Holz' actually refers to the material from trees. The connection arises because such clubs used to often be made of wood, and golf terms sometimes reflect that. In normal everyday use, the difference is clear: 'Holz' is a material, while 'Treiber' here is a piece of sports equipment. If the topic is not golf, the words are not synonyms.
Treiber
Beim Training benutzt Samir einen Treiber für den ersten Schlag.
During training, Samir uses a driver for the first shot.
Holz
Wegen der Kälte holen wir noch Holz für den Ofen.
Because of the cold, we get some more wood for the stove.