jemanden verpfeifen
to rat on
To secretly report someone to another person or an authority, thereby betraying them or getting them into trouble.
EXAMPLE
Er hat seinen Kollegen beim Chef verpfiffen.
He ratted on his colleague to the boss.
verpfeifen
to rat on
verpfeifen – verpfiff – hat verpfiffen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry verpfeifen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | verpfeife |
|---|---|
| du | verpfeifst |
| er/sie/es | verpfeift |
| wir | verpfeifen |
| ihr | verpfeift |
| sie | verpfeifen |
Simple past
| ich | verpfiff |
|---|---|
| du | verpfiffst |
| er/sie/es | verpfiff |
| wir | verpfiffen |
| ihr | verpfifft |
| sie | verpfiffen |
Perfect
with haben
| ich | habe verpfiffen |
|---|---|
| du | hast verpfiffen |
| er/sie/es | hat verpfiffen |
| wir | haben verpfiffen |
| ihr | habt verpfiffen |
| sie | haben verpfiffen |
Commands
| du | verpfeif! verpfeife! |
|---|---|
| ihr | verpfeift! |
| Sie | verpfeifen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte verpfiffen |
|---|---|
| du | hattest verpfiffen |
| er/sie/es | hatte verpfiffen |
| wir | hatten verpfiffen |
| ihr | hattet verpfiffen |
| sie | hatten verpfiffen |
Future
| ich | werde verpfeifen |
|---|---|
| du | wirst verpfeifen |
| er/sie/es | wird verpfeifen |
| wir | werden verpfeifen |
| ihr | werdet verpfeifen |
| sie | werden verpfeifen |
Subjunctive I
| ich | verpfeife |
|---|---|
| du | verpfeifest |
| er/sie/es | verpfeife |
| wir | verpfeifen |
| ihr | verpfeifet |
| sie | verpfeifen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | verpfiffe |
|---|---|
| du | verpfiffest |
| er/sie/es | verpfiffe |
| wir | verpfiffen |
| ihr | verpfiffet |
| sie | verpfiffen |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | verpfeifen |
|---|---|
| with zu | zu verpfeifen |
| present participle | verpfeifend |
| past participle | verpfiffen |
Usage tips
Inseparable verb
'Verpfeifen' (to rat on) is an inseparable verb: the prefix 'ver-' stays attached to the verb in a main clause. The verb is therefore not split into 'ver' and 'pfeifen'.
EXAMPLE
Er verpfeift seine Freunde niemals bei der Polizei.
He never rats on his friends to the police.
Typical construction
In the sense of 'jemanden melden' (to report someone), the person being reported is in the accusative case. The authority or person they are reported to is often introduced with 'bei' followed by the dative case.
EXAMPLE
Wer hat uns bei der Lehrerin verpfiffen?
Who ratted on us to the teacher?
In real life
Loading video examples...