das Wäldchen
small wood / grove
A small forest or a group of trees standing together.
EXAMPLE
Hinter dem Bauernhof liegt ein kleines Wäldchen, in dem man spazieren gehen kann.
Behind the farm there is a small wood where you can go for a walk.
das Wäldchen
small wood / grove
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Usage tips
Diminutive with '-chen'
'Wäldchen' (small wood/grove) is the diminutive form of 'der Wald' (the forest/wood). The ending '-chen' makes the noun neuter, so it is 'das Wäldchen', not 'der Wäldchen'.
EXAMPLE
Aus dem kleinen Bäumchen wurde mit der Zeit ein stattlicher Baum.
Over time, the little tree grew into an impressive tree.
Emotional meaning
The ending '-chen' not only makes something smaller, but can also create a positive, idyllic, or cute atmosphere. A 'Wäldchen' (small wood/grove) often sounds more harmless and cozy than a 'Wald' (forest/wood).
EXAMPLE
Wir machten einen Picknick in einem sonnigen Wäldchen.
We had a picnic in a sunny little grove.
Typical prepositions
Common prepositions are 'in einem Wäldchen' (in a small wood; location), 'durch ein Wäldchen' (through a small wood; movement), or 'am Rande eines Wäldchens' (at the edge of a small wood; position).
EXAMPLE
Die Kinder spielten Verstecken im Wäldchen hinter dem Haus.
The children played hide-and-seek in the small wood behind the house.
Compare with
Wäldchen vs Holz
wood
Both Holz and Wäldchen can refer to a small piece of forest. In standard German, Wäldchen is generally the usual term for this, while Holz in this sense is more regional or occurs in place names. For a clear description that is easy for everyone to understand, Wäldchen is therefore usually the better choice.
Wäldchen
Hinter dem Dorf beginnt ein kleines Wäldchen, durch das ein schmaler Weg führt.
Behind the village, a small grove begins, with a narrow path running through it.
Holz
Hinter dem Dorf beginnt ein kleines Holz, durch das ein schmaler Weg führt.
Behind the village, a small wood begins, with a narrow path running through it.
In real life
Loading video examples...