wegtun
to put away
To put something in another place so that it is no longer in the way or no longer needed.
EXAMPLE
Tu bitte deine Schuhe weg, damit niemand darüber stolpert.
Please put your shoes away so that no one trips over them.
wegtun
to put away / get rid of / set aside
wegtun – tat weg – hat weggetan
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
wegtun
to get rid of
To remove, get rid of, or throw something away.
EXAMPLE
Diese alten Zeitungen kannst du wegtun.
You can get rid of these old newspapers.
wegtun
to set aside
To put something aside or save it for later.
EXAMPLE
Ich tue jeden Monat etwas Geld für den Urlaub weg.
I put some money aside every month for my vacation.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry wegtun, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | tue weg |
|---|---|
| du | tust weg |
| er/sie/es | tut weg |
| wir | tun weg |
| ihr | tut weg |
| sie | tun weg |
Simple past
| ich | tat weg |
|---|---|
| du | tatest weg tatst weg |
| er/sie/es | tat weg |
| wir | taten weg |
| ihr | tatet weg |
| sie | taten weg |
Perfect
with haben
| ich | habe weggetan |
|---|---|
| du | hast weggetan |
| er/sie/es | hat weggetan |
| wir | haben weggetan |
| ihr | habt weggetan |
| sie | haben weggetan |
Commands
| du | tu weg! tue weg! |
|---|---|
| ihr | tut weg! |
| Sie | tun Sie weg! |
Past perfect
| ich | hatte weggetan |
|---|---|
| du | hattest weggetan |
| er/sie/es | hatte weggetan |
| wir | hatten weggetan |
| ihr | hattet weggetan |
| sie | hatten weggetan |
Future
| ich | werde wegtun |
|---|---|
| du | wirst wegtun |
| er/sie/es | wird wegtun |
| wir | werden wegtun |
| ihr | werdet wegtun |
| sie | werden wegtun |
Subjunctive I
| ich | tue weg |
|---|---|
| du | tuest weg |
| er/sie/es | tue weg |
| wir | tuen weg |
| ihr | tuet weg |
| sie | tuen weg |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | täte weg |
|---|---|
| du | tätest weg |
| er/sie/es | täte weg |
| wir | täten weg |
| ihr | tätet weg |
| sie | täten weg |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | wegtun |
|---|---|
| with zu | wegzutun |
| present participle | wegtuend |
| past participle | weggetan |
Usage tips
Separable verb
“Wegtun” (to put away) consists of “weg” (away) and “tun” (to do/put) and is separable. In a simple main clause, “weg” comes at the end; in a subordinate clause, it stays together with the verb. With the infinitive using “zu,” “zu” comes between “weg” and “tun.”
EXAMPLE
Ich tue die Unterlagen nachher weg.
I’ll put the documents away later.
Ich brauche noch einen Moment, weil ich die Unterlagen gerade wegtue.
I need another moment because I’m putting the documents away right now.
Denk bitte daran, die Unterlagen wegzutun.
Please remember to put the documents away.
Colloquial usage
“Wegtun” (to put away) is colloquial and is especially suitable for everyday conversations. It is often used when the situation already makes it clear where something should go.
EXAMPLE
Kannst du das bitte kurz wegtun? Ich brauche hier Platz.
Can you put this away for a moment? I need some space here.
Typical requests
When tidying up, “wegtun” (to put away) often appears in requests with “bitte” (please) or questions with “kannst du” (can you). Typical objects include toys, clothes, and dishes.
EXAMPLE
Kannst du bitte das Spielzeug wegtun, bevor unsere Gäste kommen?
Can you please put the toys away before our guests arrive?
Context clue
Clues such as “kaputt” (broken), “verschimmelt” (moldy), or “nicht mehr zu gebrauchen” (no longer usable) often show that “wegtun” (to get rid of) means disposing of something permanently. Without such clues, it may sometimes be unclear what should happen to the object.
EXAMPLE
Das Brot ist verschimmelt; tu es bitte weg.
The bread is moldy; please throw it away.
Money and savings goals
When talking about saving, “etwas Geld wegtun” (to put some money aside) and “jeden Monat einen Betrag wegtun” (to set aside an amount every month) are typical collocations. The savings goal can be added with “für” (for) and the accusative case.
EXAMPLE
Von der Prämie habe ich gleich die Hälfte für ein neues Auto weggetan.
I immediately put half of the bonus aside for a new car.
In real life
Loading video examples...