zerkleinern
to chop up
To divide something into smaller pieces or particles, usually by cutting, chopping, grinding, or crushing it.
EXAMPLE
Bitte zerkleinere die Zwiebeln für die Suppe.
Please chop up the onions for the soup.
zerkleinern
to chop up
zerkleinern – zerkleinerte – hat zerkleinert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zerkleinern, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | zerkleinere zerkleinre |
|---|---|
| du | zerkleinerst |
| er/sie/es | zerkleinert |
| wir | zerkleinern |
| ihr | zerkleinert |
| sie | zerkleinern |
Simple past
| ich | zerkleinerte |
|---|---|
| du | zerkleinertest |
| er/sie/es | zerkleinerte |
| wir | zerkleinerten |
| ihr | zerkleinertet |
| sie | zerkleinerten |
Perfect
with haben
| ich | habe zerkleinert |
|---|---|
| du | hast zerkleinert |
| er/sie/es | hat zerkleinert |
| wir | haben zerkleinert |
| ihr | habt zerkleinert |
| sie | haben zerkleinert |
Commands
| du | zerkleinere! zerkleiner!, zerkleinre! |
|---|---|
| ihr | zerkleinert! |
| Sie | zerkleinern Sie! |
Past perfect
| ich | hatte zerkleinert |
|---|---|
| du | hattest zerkleinert |
| er/sie/es | hatte zerkleinert |
| wir | hatten zerkleinert |
| ihr | hattet zerkleinert |
| sie | hatten zerkleinert |
Future
| ich | werde zerkleinern |
|---|---|
| du | wirst zerkleinern |
| er/sie/es | wird zerkleinern |
| wir | werden zerkleinern |
| ihr | werdet zerkleinern |
| sie | werden zerkleinern |
Subjunctive I
| ich | zerkleinere zerkleinre |
|---|---|
| du | zerkleinerst |
| er/sie/es | zerkleinere zerkleinre |
| wir | zerkleinern |
| ihr | zerkleinert |
| sie | zerkleinern |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | zerkleinerte |
|---|---|
| du | zerkleinertest |
| er/sie/es | zerkleinerte |
| wir | zerkleinerten |
| ihr | zerkleinertet |
| sie | zerkleinerten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zerkleinern |
|---|---|
| with zu | zu zerkleinern |
| present participle | zerkleinernd |
| past participle | zerkleinert |
Usage tips
Inseparable verb
'Zerkleinern' (to chop up) has the prefix 'zer-' and is inseparable. The prefix therefore remains attached to the verb in both main and subordinate clauses.
EXAMPLE
Die Küchenmaschine zerkleinert das Gemüse sehr schnell.
The food processor chops up the vegetables very quickly.
Weil die Küchenmaschine das Gemüse zerkleinert, ist die Suppe bald fertig.
Because the food processor chops up the vegetables, the soup will soon be ready.
Accusative object
'Zerkleinern' (to chop up) is normally used with an accusative object: someone chops something up. The material being chopped up comes directly after the verb or after other parts of the sentence.
EXAMPLE
Der Koch zerkleinert die Nüsse mit einem Messer.
The chef chops up the nuts with a knife.
Typical collocations
'Zerkleinern' (to chop up) is especially common with food and materials such as vegetables, herbs, nuts, tablets, or paper. Typical phrases specifying the tool or appliance include 'mit einem Messer' (with a knife), 'im Mixer' (in a blender), and 'mit einem Zerkleinerer' (with a food chopper).
EXAMPLE
Für das Pesto zerkleinert sie die Kräuter im Mixer.
She chops up the herbs in a blender for the pesto.
In real life
Loading video examples...