zermahlen
to grind
To break something down into very small particles or into flour by grinding it.
EXAMPLE
Die Mühle zermahlt die Getreidekörner zu feinem Mehl.
The mill grinds the grains into fine flour.
zermahlen
to grind
zermahlen – zermahlte – hat zermahlen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zermahlen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | zermahle |
|---|---|
| du | zermahlst |
| er/sie/es | zermahlt |
| wir | zermahlen |
| ihr | zermahlt |
| sie | zermahlen |
Simple past
| ich | zermahlte |
|---|---|
| du | zermahltest |
| er/sie/es | zermahlte |
| wir | zermahlten |
| ihr | zermahltet |
| sie | zermahlten |
Perfect
with haben
| ich | habe zermahlen |
|---|---|
| du | hast zermahlen |
| er/sie/es | hat zermahlen |
| wir | haben zermahlen |
| ihr | habt zermahlen |
| sie | haben zermahlen |
Commands
| du | zermahl! zermahle! |
|---|---|
| ihr | zermahlt! |
| Sie | zermahlen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte zermahlen |
|---|---|
| du | hattest zermahlen |
| er/sie/es | hatte zermahlen |
| wir | hatten zermahlen |
| ihr | hattet zermahlen |
| sie | hatten zermahlen |
Future
| ich | werde zermahlen |
|---|---|
| du | wirst zermahlen |
| er/sie/es | wird zermahlen |
| wir | werden zermahlen |
| ihr | werdet zermahlen |
| sie | werden zermahlen |
Subjunctive I
| ich | zermahle |
|---|---|
| du | zermahlest |
| er/sie/es | zermahle |
| wir | zermahlen |
| ihr | zermahlet |
| sie | zermahlen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | zermahlte |
|---|---|
| du | zermahltest |
| er/sie/es | zermahlte |
| wir | zermahlten |
| ihr | zermahltet |
| sie | zermahlten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zermahlen |
|---|---|
| with zu | zu zermahlen |
| present participle | zermahlend |
| past participle | zermahlen |
Usage tips
Inseparable verb
'Zermahlen' (to grind) contains the inseparable prefix 'zer-'. Therefore, the verb stays together in both main and subordinate clauses; with the infinitive marker 'zu', 'zu' also comes before the entire verb.
EXAMPLE
Die Maschine zermahlt die Kaffeebohnen sehr fein.
The machine grinds the coffee beans very finely.
Die Körner werden zermahlen, bevor sie weiterverarbeitet werden.
The grains are ground before they are processed further.
Es dauert nicht lange, das Getreide zu zermahlen.
It does not take long to grind the grain.
Result with 'zu'
The verb is often used with 'zu' (into) and then describes the result of grinding: something is ground into flour, powder, or a fine mixture.
EXAMPLE
Die getrockneten Kräuter wurden zu Pulver zermahlen.
The dried herbs were ground into powder.
Typical collocations
Typical objects of 'zermahlen' (to grind) include grain, grains, coffee beans, spices, and herbs. The verb usually describes a deliberate processing step in cooking, agriculture, or food production.
EXAMPLE
Für den Teig zermahlt er die Körner frisch in der Mühle.
For the dough, he grinds the grains fresh in the mill.
In real life
Loading video examples...