zudrücken
to push shut
To close something by applying pressure so that it is shut.
EXAMPLE
Bitte drück die Tür hinter dir zu.
Please push the door shut behind you.
zudrücken
to push shut
zudrücken – drückte zu – hat zugedrückt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
ein Auge zudrücken
to let it slide
To deliberately refrain from punishing or criticizing a mistake or inappropriate behavior.
EXAMPLE
Der Lehrer drückte bei der vergessenen Hausaufgabe ein Auge zu.
The teacher let it slide when the student forgot the homework.
zudrücken
to squeeze
To press firmly or grip tightly without closing anything in the process.
EXAMPLE
Beim Händeschütteln drückte er kräftig zu.
He squeezed firmly when they shook hands.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zudrücken, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | drücke zu |
|---|---|
| du | drückst zu |
| er/sie/es | drückt zu |
| wir | drücken zu |
| ihr | drückt zu |
| sie | drücken zu |
Simple past
| ich | drückte zu |
|---|---|
| du | drücktest zu |
| er/sie/es | drückte zu |
| wir | drückten zu |
| ihr | drücktet zu |
| sie | drückten zu |
Perfect
with haben
| ich | habe zugedrückt |
|---|---|
| du | hast zugedrückt |
| er/sie/es | hat zugedrückt |
| wir | haben zugedrückt |
| ihr | habt zugedrückt |
| sie | haben zugedrückt |
Commands
| du | drück zu! drücke zu! |
|---|---|
| ihr | drückt zu! |
| Sie | drücken Sie zu! |
Past perfect
| ich | hatte zugedrückt |
|---|---|
| du | hattest zugedrückt |
| er/sie/es | hatte zugedrückt |
| wir | hatten zugedrückt |
| ihr | hattet zugedrückt |
| sie | hatten zugedrückt |
Future
| ich | werde zudrücken |
|---|---|
| du | wirst zudrücken |
| er/sie/es | wird zudrücken |
| wir | werden zudrücken |
| ihr | werdet zudrücken |
| sie | werden zudrücken |
Subjunctive I
| ich | drücke zu |
|---|---|
| du | drückest zu |
| er/sie/es | drücke zu |
| wir | drücken zu |
| ihr | drücket zu |
| sie | drücken zu |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | drückte zu |
|---|---|
| du | drücktest zu |
| er/sie/es | drückte zu |
| wir | drückten zu |
| ihr | drücktet zu |
| sie | drückten zu |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zudrücken |
|---|---|
| with zu | zuzudrücken |
| present participle | zudrückend |
| past participle | zugedrückt |
Usage tips
Separable verb
„Zudrücken“ (to push shut) is a separable verb. In a main clause, „zu“ appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, „zudrücken“ remains together, and in the infinitive with „zu“, „zu“ is placed between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Drück bitte das Fenster zu.
Please push the window shut.
Sie merkt, dass sich die Tür nicht richtig zudrücken lässt.
She notices that the door cannot be pushed shut properly.
Er versucht, den Deckel vorsichtig zuzudrücken.
He tries to press the lid shut carefully.
Verb structure
„Zudrücken“ (to push shut) consists of the prefix „zu“ (shut) and the verb „drücken“ (to press). Here, the prefix indicates that something is closed by applying pressure.
EXAMPLE
Mit beiden Händen drückte er die schwere Kiste zu.
He pressed the heavy crate shut with both hands.
Typical collocations
In this meaning, „zudrücken“ (to push shut) is often used with things that have an opening, such as doors, windows, lids, or drawers. The object refers to the part that is being closed.
EXAMPLE
Er drückte den Deckel der Plastikdose zu, damit nichts auslief.
He pressed the lid of the plastic container shut so that nothing would leak out.
Idiom
In the idiom „ein Auge zudrücken“ (to let something slide), „bei“ is often used with a thing or a person. The person who deliberately tolerates something is the subject of the sentence.
EXAMPLE
Die Trainerin drückte bei der kleinen Verspätung ein Auge zu.
The coach let the small delay slide.
In real life
Loading video examples...