
der Fick
ruchanie
Wulgarne określenie stosunku płciowego albo pojedynczego kontaktu seksualnego.
In dem Roman nennt der Erzähler die flüchtige Begegnung abfällig einen „Fick“.
W powieści narrator pogardliwie nazywa przelotne spotkanie „ruchaniem”.
ruchanie
der Fick, die Ficks
Wczytuję zapisany stan.

ruchanie
Wulgarne określenie stosunku płciowego albo pojedynczego kontaktu seksualnego.
In dem Roman nennt der Erzähler die flüchtige Begegnung abfällig einen „Fick“.
W powieści narrator pogardliwie nazywa przelotne spotkanie „ruchaniem”.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ficks |
| Genitiv | des Ficks |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fick | die Ficks |
| Akkusativ | den Fick | die Ficks |
| Dativ | dem Fick | den Ficks |
| Genitiv | des Ficks | der Ficks |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Der Fick” (ruchanie) należy do rodziny wyrazów czasownika „ficken” (ruchać) i został utworzony od niego jako rzeczownik. To powiązanie pomaga rozpoznać to słowo jako określenie czynności seksualnej.
Wer das Verb „ficken“ kennt, versteht auch das Substantiv „Fick“ sofort.
Kto zna czasownik „ficken” (ruchać), ten od razu rozumie także rzeczownik „Fick” (ruchanie).
„Fick” (ruchanie) jest używane jako rzeczownik policzalny i często występuje z „mit” (z) oraz określeniem osoby: „ein Fick mit jemandem” (ruchanie z kimś). Połączenie „einen Fick haben” (mieć ruchanie) nie jest typowe.
Im Songtext ist derb von „einem Fick mit einer Fremden“ die Rede.
W tekście piosenki w dosadny sposób mowa jest o „ruchaniu z nieznajomą”.
To słowo jest bardzo wulgarne i w wielu sytuacjach brzmi ordynarnie albo obraźliwie. Występuje przede wszystkim w bardzo bezpośrednim języku potocznym oraz w przedstawieniach seksualności.
Wer das Wort „Fick“ benutzt, wirkt in den meisten Situationen grob und respektlos.
Osoba używająca słowa „Fick” (ruchanie) w większości sytuacji sprawia wrażenie ordynarnej i pozbawionej szacunku.