
der Fick
трах
Вульгарна назва статевого акту або окремого сексуального контакту.
In dem Roman nennt der Erzähler die flüchtige Begegnung abfällig einen „Fick“.
У романі оповідач зневажливо називає коротку зустріч «трахом».
трах
der Fick, die Ficks
Завантажуємо збережений статус слова.

трах
Вульгарна назва статевого акту або окремого сексуального контакту.
In dem Roman nennt der Erzähler die flüchtige Begegnung abfällig einen „Fick“.
У романі оповідач зневажливо називає коротку зустріч «трахом».
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Ficks |
| Genitiv | des Ficks |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fick | die Ficks |
| Akkusativ | den Fick | die Ficks |
| Dativ | dem Fick | den Ficks |
| Genitiv | des Ficks | der Ficks |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Fick» (трах) належить до словотвірного гнізда дієслова «ficken» (трахати) і утворений від нього як іменник. Цей зв’язок допомагає розпізнати слово як назву сексуальної дії.
Wer das Verb „ficken“ kennt, versteht auch das Substantiv „Fick“ sofort.
Той, хто знає дієслово «ficken», одразу зрозуміє іменник «Fick».
«Fick» (трах) вживається як злічуваний іменник і часто поєднується з «mit» (з) та назвою особи: «ein Fick mit jemandem» (трах із кимось). Сполучення «einen Fick haben» (мати трах) не є нормативним.
Im Songtext ist derb von „einem Fick mit einer Fremden“ die Rede.
У тексті пісні грубо йдеться про «трах із незнайомкою».
Це слово дуже вульгарне й у багатьох ситуаціях звучить грубо або образливо. Воно трапляється переважно в дуже прямому розмовному мовленні та в описах сексуальності.
Wer das Wort „Fick“ benutzt, wirkt in den meisten Situationen grob und respektlos.
Той, хто вживає слово «Fick», у більшості ситуацій здається грубим і нешанобливим.