Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 15528

die Grundidee

podstawowa idea

die Grundidee, die Grundideen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Grundidee, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Grundidee vs Konzept

koncepcja / plan

Oba słowa mogą oznaczać podstawę myślową projektu. „Die Grundidee” (podstawowa idea) wskazuje tylko centralną myśl wyjściową, podczas gdy „das Konzept” (koncepcja / plan) zazwyczaj rozwija tę myśl w obszerniejszy plan ze strukturą. Używaj słowa „Grundidee” w odniesieniu do sedna, a słowa „Konzept” do całościowego, opracowanego planu.

Przykład wizualny: Konzept
Grundidee

Die Grundidee des Projekts ist, Nachbarn bei gemeinsamen Aufgaben zu unterstützen.

Podstawową ideą projektu jest wspieranie sąsiadów we wspólnym wykonywaniu zadań.

Konzept

Das Konzept des Projekts erklärt die Grundidee und legt die einzelnen Arbeitsschritte fest.

Koncepcja projektu wyjaśnia podstawową ideę i określa poszczególne etapy pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Konzept

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...