Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 9828

der Wanderweg

szlak turystyczny

der Wanderweg, die Wanderwege

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wanderweg, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wanderweg vs Trail

szlak / zwiastun

Oba słowa mogą oznaczać drogę w naturze. „Der Trail” (szlak) zwykle podkreśla, że jest to wąska i trudna ścieżka wykorzystywana do uprawiania sportu, podczas gdy „der Wanderweg” (szlak turystyczny) jest zazwyczaj oznakowany lub wytyczony i przeznaczony specjalnie do wędrówek. Wybierz „Trail” w kontekście trudnego terenu i sportu, a „Wanderweg” w przypadku wyznaczonej trasy.

Przykład wizualny: Trail
Wanderweg

Die Familie folgte dem markierten Wanderweg durch den Wald.

Rodzina podążała oznakowanym szlakiem turystycznym przez las.

Trail

Die Mountainbiker fuhren den schmalen Trail durch den steilen Wald hinunter.

Kolarze górscy zjechali wąskim szlakiem przez stromy las.

Otwórz pełną stronę słowa: Trail

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...