
der Wassergraben
fosa
Rów wypełniony wodą, który zazwyczaj otacza zamek, pałac albo inną umocnioną budowlę.
Die mittelalterliche Burg ist noch heute von einem breiten Wassergraben umgeben.
Średniowieczny zamek do dziś otacza szeroka fosa.
fosa
der Wassergraben, die Wassergräben
Wczytuję zapisany stan.

fosa
Rów wypełniony wodą, który zazwyczaj otacza zamek, pałac albo inną umocnioną budowlę.
Die mittelalterliche Burg ist noch heute von einem breiten Wassergraben umgeben.
Średniowieczny zamek do dziś otacza szeroka fosa.

rów odwadniający
Rów wzdłuż pól, łąk lub dróg, który zbiera i odprowadza wodę deszczową.
Bei Glätte kam das Auto von der Straße ab und landete in einem Wassergraben.
Na oblodzonej drodze samochód zjechał z jezdni i wylądował w rowie odwadniającym.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Wassergräben |
| Genitiv | des Wassergrabens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wassergraben | die Wassergräben |
| Akkusativ | den Wassergraben | die Wassergräben |
| Dativ | dem Wassergraben | den Wassergräben |
| Genitiv | des Wassergrabens | der Wassergräben |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Wassergraben” (fosa) składa się ze słów „Wasser” (woda) i „Graben” (rów). Oznacza więc rów wypełniony wodą.
Vor dem Eingang der Burg lag ein tiefer Wassergraben.
Przed wejściem do zamku znajdowała się głęboka fosa.
Częste połączenia to „von einem Wassergraben umgeben sein” (być otoczonym fosą), „einen Wassergraben überqueren” (przekraczać fosę) i „über einen Wassergraben führen” (prowadzić nad fosą). Wyrażenia te zwykle opisują położenie zamku lub pałacu albo dostęp do niego.
Eine steinerne Brücke führt über den Wassergraben zum Burgtor.
Kamienny most prowadzi nad fosą do bramy zamkowej.
Przy opisywaniu budowli „Wassergraben” (fosa) często występuje z określeniem miejsca albo z przyimkiem takim jak „um” (wokół) lub „vor” (przed): znajduje się wokół budowli albo przed jej wejściem.
Der Wassergraben verläuft um die gesamte Burg herum.
Fosa biegnie dookoła całego zamku.