Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16700

wohltätig

dobroczynny / kojący

wohltätig – wohltätiger – am wohltätigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wohltätig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wohltätig vs gemeinnützig

pożytku publicznego / non-profit

„Gemeinnützig” (pożytku publicznego / non-profit) opisuje organizację lub działalność, która służy dobru ogółu i nie jest nastawiona na zysk; często wiąże się z tym również szczególny status. „Wohltätig” (dobroczynny) podkreśla natomiast konkretną pomoc biednym lub potrzebującym ludziom. W odniesieniu do statusu organizacji pasuje „gemeinnützig”, a do działań pomocowych „wohltätig”.

Przykład wizualny: gemeinnützig
wohltätig

Der Verein organisiert eine wohltätige Aktion für bedürftige Familien.

Stowarzyszenie organizuje dobroczynną akcję dla potrzebujących rodzin.

gemeinnützig

Der Verein ist gemeinnützig und verwendet seine Einnahmen für soziale Projekte.

Stowarzyszenie ma status organizacji pożytku publicznego i przeznacza swoje dochody na projekty społeczne.

Otwórz pełną stronę słowa: gemeinnützig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...