الألمانية اسم B1 الترتيب 25097

das Ablaufdatum

تاريخ انتهاء الصلاحية

das Ablaufdatum, die Ablaufdaten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ablaufdatum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ablaufdatum vs Verfallsdatum

تاريخ انتهاء الصلاحية

يمكن استعمال الكلمتين كلتيهما للدلالة على نهاية صلاحية بطاقة ائتمان أو وثيقة. وتعني «⁨Ablaufdatum⁩» (تاريخ انتهاء الصلاحية) و«⁨Verfallsdatum⁩» (تاريخ انتهاء الصلاحية) الشيء نفسه هنا؛ ولا يوجد في هذا السياق فرق ثابت في المعنى أو الأسلوب.

مثال مرئي على Verfallsdatum
Ablaufdatum

Ich prüfe das Ablaufdatum meiner Kreditkarte, bevor ich die Reise buche.

أتحقق من تاريخ انتهاء صلاحية بطاقتي الائتمانية قبل أن أحجز الرحلة.

Verfallsdatum

Ich prüfe das Verfallsdatum meiner Kreditkarte, bevor ich die Reise buche.

أتحقق من تاريخ انتهاء صلاحية بطاقتي الائتمانية قبل أن أحجز الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verfallsdatum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...