آلمانی اسم B1 رتبه 25097

das Ablaufdatum

تاریخ انقضا

das Ablaufdatum, die Ablaufdaten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ablaufdatum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ablaufdatum vs Verfallsdatum

تاریخ انقضا / مهلت اعتبار

برای پایان اعتبار کارت اعتباری یا یک سند، می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد. «⁨Ablaufdatum⁩» (تاریخ انقضا) و «⁨Verfallsdatum⁩» (مهلت اعتبار) در اینجا یک معنا دارند؛ در این کاربرد تفاوت ثابت معنایی یا سبکی میان آن‌ها وجود ندارد.

مثال تصویری برای Verfallsdatum
Ablaufdatum

Ich prüfe das Ablaufdatum meiner Kreditkarte, bevor ich die Reise buche.

پیش از رزرو سفر، تاریخ انقضای کارت اعتباری‌ام را بررسی می‌کنم.

Verfallsdatum

Ich prüfe das Verfallsdatum meiner Kreditkarte, bevor ich die Reise buche.

پیش از رزرو سفر، مهلت اعتبار کارت اعتباری‌ام را بررسی می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verfallsdatum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...