
die Aufräumarbeit
أعمال الترتيب والتنظيف
عمل يشمل إزالة الفوضى وإعادة الأشياء إلى أماكنها وترتيب الغرف أو الأماكن من جديد.
Nach der Feier blieb noch viel Aufräumarbeit übrig.
بقي الكثير من أعمال الترتيب والتنظيف بعد الحفل.
أعمال الترتيب والتنظيف
die Aufräumarbeit, die Aufräumarbeiten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أعمال الترتيب والتنظيف
عمل يشمل إزالة الفوضى وإعادة الأشياء إلى أماكنها وترتيب الغرف أو الأماكن من جديد.
Nach der Feier blieb noch viel Aufräumarbeit übrig.
بقي الكثير من أعمال الترتيب والتنظيف بعد الحفل.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Aufräumarbeiten |
| Genitiv | der Aufräumarbeit |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aufräumarbeit | die Aufräumarbeiten |
| Akkusativ | die Aufräumarbeit | die Aufräumarbeiten |
| Dativ | der Aufräumarbeit | den Aufräumarbeiten |
| Genitiv | der Aufräumarbeit | der Aufräumarbeiten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Aufräumarbeit» (أعمال الترتيب والتنظيف) من «Aufräum-» (ترتيب) و«Arbeit» (عمل). الجزء الأول مشتق من الفعل «aufräumen» (يرتّب)، ويبين نوع العمل المقصود.
Die Aufräumarbeit nach dem Umzug dauerte den ganzen Samstag.
استغرقت أعمال الترتيب والتنظيف بعد الانتقال إلى المنزل الجديد يوم السبت كله.
كثيرًا ما تأتي «Aufräumarbeit» (أعمال الترتيب والتنظيف) مع أفعال مثل «anfallen» (ينشأ)، و«beginnen» (يبدأ)، و«erledigen» (ينجز)، و«leisten» (يقوم بـ). وتشيع أيضًا تعبيرات الكمية مثل «viel» (كثير من)، و«zusätzliche» (إضافية)، و«jede Menge» (كمية كبيرة من) في هذا السياق.
Nach dem Fest fiel im Gemeindehaus viel Aufräumarbeit an.
نشأت أعمال كثيرة للترتيب والتنظيف في دار البلدية بعد الاحتفال.
تُستخدم «Aufräumarbeit» (أعمال الترتيب والتنظيف) كثيرًا عند الحديث عن أحداث خاصة أو أضرار تخلّف وراءها قدرًا كبيرًا من العمل. ومن السياقات الشائعة الحفلات والانتقال إلى منزل جديد وأعمال التجديد والطقس العاصف.
Nach dem Sturm wartete auf die Helferinnen und Helfer viel Aufräumarbeit.
كان ينتظر المتطوعين الكثير من أعمال الترتيب والتنظيف بعد العاصفة.