
die Belletristik
الأدب الروائي
مصطلح شامل للأدب الترفيهي، ولا سيما الروايات والقصص، في مقابل الأدب غير الروائي والأدب المتخصص.
In der Buchhandlung finden Sie die Belletristik im Erdgeschoss.
ستجدون قسم الأدب الروائي في الطابق الأرضي من متجر الكتب.
الأدب الروائي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الأدب الروائي
مصطلح شامل للأدب الترفيهي، ولا سيما الروايات والقصص، في مقابل الأدب غير الروائي والأدب المتخصص.
In der Buchhandlung finden Sie die Belletristik im Erdgeschoss.
ستجدون قسم الأدب الروائي في الطابق الأرضي من متجر الكتب.
«Belletristik» (الأدب الروائي) كلمة دخيلة من الفرنسية. وهي مشتقة من «belles lettres»، أي «schöne Literatur» (الأدب الجميل). وهذا يساعد على فهم أنها تشير إلى الأدب الممتع والفني.
Sie liest am liebsten klassische Belletristik aus dem 19. Jahrhundert.
تفضّل قراءة الأدب الروائي الكلاسيكي من القرن التاسع عشر.
هذه الكلمة مصطلح متخصص في تجارة الكتب والنشر والدراسات الأدبية. وتُستخدم أساسًا في السياقات الرسمية أو المتخصصة.
Die Bestsellerliste für Belletristik wird wöchentlich aktualisiert.
تُحدَّث قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في الأدب الروائي أسبوعيًا.
تُستخدم «Belletristik» (الأدب الروائي) مصطلحًا شاملًا لنوع أدبي كامل، ولذلك لا يكون لها عادةً صيغة جمع. ويُقال «der Belletristik» (الأدب الروائي) باعتبارها كلًا واحدًا.
Sein neuer Roman wird der Belletristik zugeordnet.
تُصنَّف روايته الجديدة ضمن الأدب الروائي.
الأدب
«Literatur» (الأدب) هو المصطلح العام للأعمال المنشورة، ويمكن أن يشمل أشكالًا مختلفة. أما «Belletristik» (الأدب الروائي) فتشير بشكل أضيق إلى الأدب الترفيهي، ولا سيما الروايات والقصص، بوصفها فئة في سوق الكتب أو المكتبات. في حالة الرواية، يصلح استخدام الكلمتين، لكن «Belletristik» تؤكد تصنيفها بوصفها أدبًا ترفيهيًا.

Dieser Roman steht in der Buchhandlung im Bereich Belletristik.
توجد هذه الرواية في قسم الأدب الروائي في مكتبة بيع الكتب.
Die Literatur dieses Verlags umfasst Romane, Gedichte und auch Sachbücher.
يشمل أدب دار النشر هذه الروايات والقصائد والكتب غير الروائية أيضًا.