
biografisch
سيري
متعلق بسيرة ذاتية أو مستمد منها؛ واصف لحياة شخص وقصة حياته.
Der biografische Roman erzählt die Lebensgeschichte der berühmten Schriftstellerin.
تحكي الرواية السيرية قصة حياة الكاتبة المشهورة.
سيري
biografisch – biografischer – am biografischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سيري
متعلق بسيرة ذاتية أو مستمد منها؛ واصف لحياة شخص وقصة حياته.
Der biografische Roman erzählt die Lebensgeschichte der berühmten Schriftstellerin.
تحكي الرواية السيرية قصة حياة الكاتبة المشهورة.
| الصيغة الأساسية | biografisch |
|---|---|
| Komparativ | biografischer |
| Superlativ | am biografischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى biografisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى biografisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى biografisch.
ترجع «Biografisch» (سيري) إلى «Biografie» (سيرة ذاتية)، وتتكون بإضافة اللاحقة «-isch». وتوضح اللاحقة أن شيئا ما يرتبط بحياة شخص أو بقصة حياته.
Der Film enthält viele biografische Einzelheiten über den Maler.
يحتوي الفيلم على تفاصيل سيرية كثيرة عن الرسام.
من التراكيب الشائعة «biografische Daten» (بيانات سيرية)، و«biografische Angaben» (معلومات سيرية)، و«biografischer Hintergrund» (خلفية سيرية)، و«biografische Forschung» (بحث في السير الذاتية). وتأتي الصفة كثيرا قبل أسماء تدل على معلومات عن شخص.
Für die Bewerbung müssen Sie einige biografische Angaben machen.
عليك أن تقدم بعض المعلومات السيرية من أجل طلب التوظيف.
تشير «Biografisch» (سيري) في معظم الأحيان إلى مراحل محددة في حياة شخص، مثل أصله وتعليمه وعلاقاته أو تجاربه المهمة. وفي السياقات الأدبية والسينمائية، قد تشير أيضا إلى عناصر مستمدة من الحياة الحقيقية لشخص ما.
Der Regisseur verarbeitet biografische Erlebnisse in seinem neuen Film.
يوظف المخرج تجارب سيرية في فيلمه الجديد.