
die Birke
شجرة البتولا
شجرة نفضية معروفة بلحائها الأبيض أو الفاتح المميز. تنتمي أشجار البتولا إلى فصيلة البتوليات.
Im Garten hinter dem Haus steht eine alte Birke mit weißem Stamm.
تقف في الحديقة خلف المنزل شجرة بتولا قديمة ذات جذع أبيض.
شجرة البتولا
die Birke, die Birken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شجرة البتولا
شجرة نفضية معروفة بلحائها الأبيض أو الفاتح المميز. تنتمي أشجار البتولا إلى فصيلة البتوليات.
Im Garten hinter dem Haus steht eine alte Birke mit weißem Stamm.
تقف في الحديقة خلف المنزل شجرة بتولا قديمة ذات جذع أبيض.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Birken |
| Genitiv | der Birke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Birke | die Birken |
| Akkusativ | die Birke | die Birken |
| Dativ | der Birke | den Birken |
| Genitiv | der Birke | der Birken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تشتهر شجرة البتولا قبل كل شيء بلحائها الفاتح. لذلك فإن تركيبة الكلمات الشائعة والطبيعية جدًا هي «die weiße Rinde der Birke» (لحاء شجرة البتولا الأبيض).
Man erkennt die Birke leicht an ihrer weißen Rinde.
يمكن التعرّف بسهولة إلى شجرة البتولا من لحائها الأبيض.
غالبًا ما تأتي «Birke» (بتولا) في بداية الأسماء المركبة التي تشير إلى الشجرة أو إلى أجزائها. ومن أمثلتها «der Birkenwald» (غابة البتولا)، و«der Birkenstamm» (جذع البتولا)، و«der Birkensaft» (عصارة البتولا).
Wir machten einen Spaziergang durch einen lichten Birkenwald.
تنزّهنا في غابة بتولا مفتوحة الأشجار.
Aus Birkensaft kann man ein erfrischendes Getränk herstellen.
يمكن صنع مشروب منعش من عصارة البتولا.
تؤدي شجرة البتولا دورًا ثقافيًا في مناطق كثيرة من ألمانيا وأوروبا. وغالبًا ما يُنصب جذع بتولا مزين بوصفه «Maibaum» (شجرة عيد مايو) في 1 مايو.
Das ganze Dorf versammelte sich, um den Maibaum aufzustellen.
اجتمعت القرية كلها لنصب شجرة عيد مايو.