
bisexuell
ثنائي الجنس
منجذب جنسيًا أو عاطفيًا إلى أشخاص من جنسه وإلى أشخاص من جنس آخر.
Sie ist bisexuell und hat sich schon in Frauen und Männer verliebt.
هي ثنائية الجنس وقد وقعت في حب نساء ورجال من قبل.
ثنائي الجنس
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ثنائي الجنس
منجذب جنسيًا أو عاطفيًا إلى أشخاص من جنسه وإلى أشخاص من جنس آخر.
Sie ist bisexuell und hat sich schon in Frauen und Männer verliebt.
هي ثنائية الجنس وقد وقعت في حب نساء ورجال من قبل.

ثنائي الجنس
في علم الأحياء: يمتلك أعضاء تناسلية ذكرية وأنثوية معًا؛ خنثوي.
Die bisexuellen Blüten dieser Pflanze besitzen sowohl Staubblätter als auch Fruchtblätter.
تحمل أزهار هذه النبتة الثنائية الجنس أسدية وكرابل معًا.
| الصيغة الأساسية | bisexuell |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى bisexuell.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى bisexuell.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى bisexuell.
تتكوّن «Bisexuell» (ثنائي الجنس) من «bi-» (ما يدل على اثنين) و«sexuell» (جنسي). يشير الجزء «bi-» إلى مجالين؛ ولذلك يسهل فهم الفكرة الأساسية للكلمة.
Sie ist bisexuell und spricht offen über ihre Orientierung.
هي ثنائية الجنس وتتحدث بصراحة عن ميولها.
عند الحديث عن الأشخاص، تصف «bisexuell» (ثنائي الجنس) توجهًا جنسيًا أو عاطفيًا. وفي النصوص البيولوجية، تشير الكلمة إلى كائنات حية أو أزهار لها أعضاء تناسلية ذكرية وأنثوية.
Die bisexuelle Person sprach offen über ihre Orientierung.
تحدث الشخص الثنائي الجنس بصراحة عن ميوله.
Unter dem Mikroskop untersuchten die Schülerinnen bisexuelle Blüten.
فحصت الطالبات أزهارًا ثنائية الجنس تحت المجهر.
في معنى التوجه الجنسي أو العاطفي، ترد «bisexuell» (ثنائي الجنس) كثيرًا مع ألفاظ تشير إلى الأشخاص وأفعال مثل «sein» (يكون) و«sich identifizieren» (يعرّف نفسه) أو «sich outen» (يعلن ميوله).
Er ist bisexuell und möchte selbst entscheiden, wann er darüber spricht.
هو ثنائي الجنس ويريد أن يقرر بنفسه متى يتحدث عن ذلك.