
der Buchhändler
بائع كتب
شخص يبيع الكتب بحكم مهنته، سواء أكان موظفًا أم مالكًا لمتجر كتب.
Der Buchhändler meines Vertrauens hat mir einen großartigen Roman empfohlen.
اقترح عليّ بائع الكتب الذي أثق به رواية رائعة.
بائع كتب
der Buchhändler, die Buchhändler
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بائع كتب
شخص يبيع الكتب بحكم مهنته، سواء أكان موظفًا أم مالكًا لمتجر كتب.
Der Buchhändler meines Vertrauens hat mir einen großartigen Roman empfohlen.
اقترح عليّ بائع الكتب الذي أثق به رواية رائعة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Buchhändler |
| Genitiv | des Buchhändlers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Buchhändler | die Buchhändler |
| Akkusativ | den Buchhändler | die Buchhändler |
| Dativ | dem Buchhändler | den Buchhändlern |
| Genitiv | des Buchhändlers | der Buchhändler |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Buch» (كتاب) و«Händler» (تاجر). و«Händler» هو شخص يتاجر بشيء أو يبيعه. ولذلك فإن بائع الكتب هو حرفيًا شخص يتاجر بالكتب.
Der Händler auf dem Markt verkauft frisches Gemüse.
يبيع التاجر في السوق خضروات طازجة.
ترتبط «Der Buchhändler» (بائع الكتب، الشخص) ارتباطًا وثيقًا بـ«die Buchhandlung» (متجر الكتب، المكان). ويعمل بائع الكتب عادةً في متجر كتب.
Ich gehe in die Buchhandlung, um ein Geschenk zu kaufen.
سأذهب إلى متجر الكتب لأشتري هدية.
تُعدّ صيغة «der Buchhändler meines Vertrauens» (بائع الكتب الذي أثق به) تعبيرًا شخصيًا شائعًا جدًا. وهي تعبّر عن أن لك علاقة خاصة وإيجابية ببائع كتب معيّن، وأنك تثق بتوصياته.
Dieses Buch habe ich auf Empfehlung des Buchhändlers meines Vertrauens gekauft.
اشتريت هذا الكتاب بناءً على توصية بائع الكتب الذي أثق به.