
das Englisch
اللغة الإنجليزية
اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها الناس، قبل كل شيء، في بريطانيا والولايات المتحدة وبلدان كثيرة أخرى.
Englisch ist heute eine wichtige internationale Sprache.
الإنجليزية اليوم لغة دولية مهمة.
الإنجليزية
(das) Englisch
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

اللغة الإنجليزية
اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها الناس، قبل كل شيء، في بريطانيا والولايات المتحدة وبلدان كثيرة أخرى.
Englisch ist heute eine wichtige internationale Sprache.
الإنجليزية اليوم لغة دولية مهمة.

أسلوب الإنجليزية
طريقة خاصة للتحدث بالإنجليزية أو كتابتها، مثلا من حيث اختيار كلمات معينة أو القواعد أو النطق.
Das Englisch der neuen Kollegin klingt sehr natürlich.
تبدو إنجليزية زميلتنا الجديدة طبيعية جدا.

مادة الإنجليزية
المادة الدراسية أو الجامعية التي يتعلم فيها الطلاب اللغة الإنجليزية.
Englisch ist an unserer Schule ab der fünften Klasse Pflichtfach.
الإنجليزية مادة إلزامية في مدرستنا ابتداء من الصف الخامس.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | (des) Englisch |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Englisch das Englische | – |
| Akkusativ | (das) Englisch das Englische | – |
| Dativ | (dem) Englisch | – |
| Genitiv | (des) Englisch (des) Englischs, des Englischen | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
باعتبارها اسم اللغة أو المادة الدراسية، تُستخدم «Englisch» (الإنجليزية) عادة من دون أداة تعريف. وعندما يكون المقصود طريقة معينة في التحدث أو الكتابة، يمكن أن تأتي أداة التعريف، كما في «das Englisch der Reiseleiterin» (إنجليزية المرشدة السياحية).
Sie spricht fließend Englisch.
هي تتحدث الإنجليزية بطلاقة.
Das Englisch der Reiseleiterin war für uns gut verständlich.
كانت إنجليزية المرشدة السياحية مفهومة جيدا بالنسبة إلينا.
تستخدم «auf Englisch» (بالإنجليزية) لتحديد اللغة التي قيل أو كُتب بها شيء ما. ويناسب هذا التركيب خصوصا الأفعال «schreiben» (يكتب)، و«erklären» (يشرح)، و«antworten» (يجيب).
Könnten Sie mir die Anleitung bitte auf Englisch schicken?
هل يمكن أن ترسل لي التعليمات بالإنجليزية من فضلك؟
مع كلمة ملكية مثل «mein» (لي)، أو «dein» (لك)، أو «ihr» (لها)، تشير «Englisch» (الإنجليزية) إلى مهارات شخص في اللغة. ومن التراكيب الشائعة «sein Englisch verbessern» (يحسن إنجليزيته) و«sein Englisch auffrischen» (ينعش إنجليزيته).
Vor ihrem Auslandssemester möchte sie ihr Englisch auffrischen.
تريد أن تنعش إنجليزيتها قبل فصلها الدراسي في الخارج.
عند الحديث عن الدرجات والأداء الدراسي، يُستخدم غالبا «in Englisch» (في مادة الإنجليزية). ومن الأنماط الشائعة «eine gute Note in Englisch haben» (يحصل على درجة جيدة في الإنجليزية) و«gut in Englisch sein» (يكون جيدا في الإنجليزية).
Meine Tochter hat dieses Jahr eine Zwei in Englisch.
حصلت ابنتي هذا العام على الدرجة 2 في الإنجليزية.