الألمانية اسم A2 الترتيب 1762

das Rezept

وصفة / وصفة طبية

das Rezept, die Rezepte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rezept، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rezept vs Formel

صيغة / تركيبة

يمكن أن تكون «⁨Rezept⁩» (وصفة) و«⁨Formel⁩» (تركيبة) كلتاهما تعليمات دقيقة لصنع منتج. تتعلق «⁨Rezept⁩» عادة بالتحضير العملي باستخدام المكونات وخطوات العمل، بينما تؤكد «⁨Formel⁩» بدرجة أكبر التركيب الدقيق أو تعليمات التصنيع. تناسب «⁨Rezept⁩» عادة طبق من الطعام، بينما تناسب «⁨Formel⁩» منتجا ذا تركيب دقيق.

مثال مرئي على Formel
Rezept

Auf dem Rezept für die Babynahrung stehen alle Zutaten und Arbeitsschritte.

تتضمن وصفة غذاء الأطفال جميع المكونات وخطوات العمل.

Formel

Der Hersteller prüft die Formel für die neue Babynahrung.

يفحص المُصنّع تركيبة غذاء الأطفال الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Formel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...