
das Reiten
ركوب الخيل
الجلوس على حصان أو حيوان آخر يُركب أثناء تحركه، ويكون ذلك عادةً مصحوبًا بتوجيه الحيوان. وينتشر خصوصًا بوصفه رياضةً ونشاطًا ترفيهيًا.
Beim Reiten trägt sie immer einen Helm.
ترتدي دائمًا خوذة عند ركوب الخيل.
ركوب الخيل
das Reiten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ركوب الخيل
الجلوس على حصان أو حيوان آخر يُركب أثناء تحركه، ويكون ذلك عادةً مصحوبًا بتوجيه الحيوان. وينتشر خصوصًا بوصفه رياضةً ونشاطًا ترفيهيًا.
Beim Reiten trägt sie immer einen Helm.
ترتدي دائمًا خوذة عند ركوب الخيل.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Reitens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Reiten | – |
| Akkusativ | das Reiten | – |
| Dativ | dem Reiten | – |
| Genitiv | des Reitens | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Das Reiten» (ركوب الخيل) هو مصدر الفعل «reiten» (يركب) المستخدم اسمًا. وهكذا يمكنك جعل النشاط نفسه موضوعًا للجملة.
Das Reiten hilft mir, nach der Arbeit zu entspannen.
يساعدني ركوب الخيل على الاسترخاء بعد العمل.
تصف «beim Reiten» (أثناء ركوب الخيل) ما يحدث أثناء النشاط. وتستخدم «Zum Reiten» (لركوب الخيل) عندما تذكر الغرض من شيء أو طريق.
Beim Reiten muss man auf die Bewegungen des Pferdes achten.
عند ركوب الخيل، يجب الانتباه إلى حركات الحصان.
Zum Reiten brauche ich feste Schuhe.
أحتاج إلى أحذية متينة لركوب الخيل.
من التراكيب الشائعة «das Reiten lernen» (يتعلم ركوب الخيل)، و«mit dem Reiten anfangen» (يبدأ ركوب الخيل)، و«das Reiten aufgeben» (يتخلى عن ركوب الخيل). وفي التركيب مع «anfangen» (يبدأ)، تأتي «mit dem Reiten» (بركوب الخيل) في Dativ.
Meine Tochter hat vor einem Jahr mit dem Reiten angefangen.
بدأت ابنتي ركوب الخيل قبل عام.
ركوب
تشير الكلمتان كلتاهما إلى ركوب الخيل. تعني «Das Reiten» (ركوب الخيل) النشاط عمومًا، بينما تشير «der Ritt» (ركوب) إلى رحلة واحدة محددة أو إلى المسافة المقطوعة خلالها. استخدم «Reiten» (ركوب الخيل) عند الحديث عن النشاط عمومًا، و«Ritt» (ركوب) عند الحديث عن تجربة محددة.

Das Reiten macht ihr als regelmäßiges Hobby viel Freude.
تستمتع كثيرًا بركوب الخيل بوصفه هواية تمارسها بانتظام.
Der Ritt durch den Wald dauerte am Samstag zwei Stunden.
استغرق الركوب عبر الغابة ساعتين يوم السبت.