الألمانية اسم B2 الترتيب 19581

der Drogenabhängige

مدمن مخدرات

die Drogenabhängige, die Drogenabhängigen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Drogenabhängige، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Drogenabhängige vs Junkie

مدمن مخدرات / مدمن على شيء

يمكن أن تشير «⁨Junkie⁩» (مدمن مخدرات) و«⁨Drogenabhängiger⁩» (مدمن مخدرات) إلى الشخص نفسه المدمن على الهيروين. تبدو كلمة «⁨Junkie⁩» عامية وغالبًا ما تكون مهينة. أما «⁨Drogenabhängiger⁩» فهي أكثر حيادًا، وتشير أيضًا إلى الأشخاص المدمنين على مخدرات أخرى. لذلك تكون «⁨Drogenabhängiger⁩» أنسب في تقرير موضوعي.

مثال مرئي على Junkie
Drogenabhängige

Der Berater bezeichnete den heroinabhängigen Mann sachlich als Drogenabhängigen.

وصف المستشار الرجل المدمن على الهيروين بأنه مدمن مخدرات بطريقة حيادية.

Junkie

Der Nachbar bezeichnete den heroinabhängigen Mann abfällig als Junkie.

وصف الجار الرجل المدمن على الهيروين، بطريقة مهينة، بأنه مدمن مخدرات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Junkie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...