
der Einrichtungsgegenstand
قطعة أثاث وتجهيز
شيء يُستخدم لتأثيث غرفة وتجهيزها، مثل قطعة أثاث أو مصباح أو سجادة.
Der alte Schrank ist der wertvollste Einrichtungsgegenstand in diesem Zimmer.
الخزانة القديمة أغلى قطعة أثاث وتجهيز في هذه الغرفة.
قطعة أثاث وتجهيز
der Einrichtungsgegenstand, die Einrichtungsgegenstände
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطعة أثاث وتجهيز
شيء يُستخدم لتأثيث غرفة وتجهيزها، مثل قطعة أثاث أو مصباح أو سجادة.
Der alte Schrank ist der wertvollste Einrichtungsgegenstand in diesem Zimmer.
الخزانة القديمة أغلى قطعة أثاث وتجهيز في هذه الغرفة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Einrichtungsgegenstände |
| Genitiv | des Einrichtungsgegenstands |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Einrichtungsgegenstand | die Einrichtungsgegenstände |
| Akkusativ | den Einrichtungsgegenstand | die Einrichtungsgegenstände |
| Dativ | dem Einrichtungsgegenstand | den Einrichtungsgegenständen |
| Genitiv | des Einrichtungsgegenstands des Einrichtungsgegenstandes | der Einrichtungsgegenstände |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Einrichtungsgegenstand» (قطعة أثاث وتجهيز) من «Einrichtung» (التأثيث والتجهيز) و«Gegenstand» (الشيء)، ويربط بينهما الحرف «s». ويدل الجزء «Einrichtung» على المجال الذي ينتمي إليه الشيء، وهو تجهيز الغرفة.
Wir müssen noch einige Einrichtungsgegenstände für die neue Wohnung kaufen.
ما زال علينا شراء بعض قطع الأثاث والتجهيز للشقة الجديدة.
تبدو كلمة «Einrichtungsgegenstand» (قطعة أثاث وتجهيز) موضوعية، وتشيع خصوصًا في أوصاف الشقق وقوائم الجرد ونصوص التأمين.
Die Versicherung übernimmt die Kosten für die beschädigten Einrichtungsgegenstände.
يتكفل التأمين بتكاليف قطع الأثاث والتجهيز المتضررة.
من التراكيب الشائعة «Einrichtungsgegenstände auswählen» (اختيار قطع الأثاث والتجهيز)، و«Einrichtungsgegenstände anschaffen» (شراء قطع الأثاث والتجهيز)، و«Einrichtungsgegenstände austauschen» (استبدال قطع الأثاث والتجهيز). ويمكن استعمال هذه التراكيب عند الحديث عن تخطيط تجهيز الغرفة وشراء مكوناته وتغييره.
Für das neue Büro hat die Firma moderne Einrichtungsgegenstände angeschafft.
اشترت الشركة قطع أثاث وتجهيز حديثة للمكتب الجديد.