
die Einwanderungsbehörde
دائرة الهجرة
جهة حكومية مسؤولة عن شؤون الهجرة، ولا سيما دخول الأجانب وإقامتهم.
Die Einwanderungsbehörde hat ihren Antrag auf eine Aufenthaltserlaubnis genehmigt.
وافقت دائرة الهجرة على طلبهم للحصول على تصريح إقامة.
دائرة الهجرة
die Einwanderungsbehörde, die Einwanderungsbehörden
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

دائرة الهجرة
جهة حكومية مسؤولة عن شؤون الهجرة، ولا سيما دخول الأجانب وإقامتهم.
Die Einwanderungsbehörde hat ihren Antrag auf eine Aufenthaltserlaubnis genehmigt.
وافقت دائرة الهجرة على طلبهم للحصول على تصريح إقامة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Einwanderungsbehörden |
| Genitiv | der Einwanderungsbehörde |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einwanderungsbehörde | die Einwanderungsbehörden |
| Akkusativ | die Einwanderungsbehörde | die Einwanderungsbehörden |
| Dativ | der Einwanderungsbehörde | den Einwanderungsbehörden |
| Genitiv | der Einwanderungsbehörde | der Einwanderungsbehörden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Einwanderungsbehörde» (دائرة الهجرة) من «Einwanderung» (الهجرة) و«Behörde» (الجهة الحكومية). وحرف «s» يربط بين الجزأين؛ والمقصود جهة حكومية تهتم بالهجرة.
Die Einwanderungsbehörde prüft die Unterlagen sorgfältig.
تراجع دائرة الهجرة الوثائق بعناية.
يأتي مع هذه الكلمة كثيرًا حرفا الجر «bei» (لدى) و«an» (إلى). فيقدّم المرء طلبًا لدى دائرة الهجرة، أو يتوجه إلى دائرة الهجرة.
Sie stellte bei der Einwanderungsbehörde einen Antrag.
قدّمت طلبًا لدى دائرة الهجرة.
Bei weiteren Fragen können Sie sich an die Einwanderungsbehörde wenden.
إذا كانت لديك أسئلة أخرى، يمكنك التوجه إلى دائرة الهجرة.
تنتمي «Einwanderungsbehörde» (دائرة الهجرة) أساسًا إلى اللغة الرسمية المستخدمة في الجهات الحكومية والاستمارات والمعلومات الرسمية.
Die Einwanderungsbehörde informiert auf ihrer Website über die erforderlichen Unterlagen.
تقدم دائرة الهجرة معلومات عن الوثائق المطلوبة على موقعها الإلكتروني.