
die Eisenbahnbrücke
جسر للسكك الحديدية
جسر صُمّم خصيصًا لحركة القطارات، وتعبره القطارات.
Die alte Eisenbahnbrücke über den Rhein ist ein beeindruckendes Bauwerk aus Stahl.
الجسر القديم للسكك الحديدية فوق نهر الراين منشأة فولاذية مبهرة.
جسر للسكك الحديدية
die Eisenbahnbrücke, die Eisenbahnbrücken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جسر للسكك الحديدية
جسر صُمّم خصيصًا لحركة القطارات، وتعبره القطارات.
Die alte Eisenbahnbrücke über den Rhein ist ein beeindruckendes Bauwerk aus Stahl.
الجسر القديم للسكك الحديدية فوق نهر الراين منشأة فولاذية مبهرة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Eisenbahnbrücken |
| Genitiv | der Eisenbahnbrücke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eisenbahnbrücke | die Eisenbahnbrücken |
| Akkusativ | die Eisenbahnbrücke | die Eisenbahnbrücken |
| Dativ | der Eisenbahnbrücke | den Eisenbahnbrücken |
| Genitiv | der Eisenbahnbrücke | der Eisenbahnbrücken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «die Eisenbahn» (السكك الحديدية) و«die Brücke» (الجسر). وحرف «n» الموجود بينهما هو حرف وصل يربط الكلمتين. ولذلك فالمعنى الحرفي هو جسر للسكك الحديدية.
Für die neue Bahnstrecke muss eine Eisenbahnbrücke über das Tal gebaut werden.
يجب بناء جسر للسكك الحديدية فوق الوادي من أجل خط السكك الحديدية الجديد.
لوصف الحركة فوق الجسر، يُستخدم حرف الجر «über» (فوق) مع Akkusativ. ولوصف المكان على الجسر، يُستخدم «auf» (على) مع Dativ.
Der Güterzug fährt langsam über die Eisenbahnbrücke.
يعبر قطار البضائع جسر السكك الحديدية ببطء.
Auf der Eisenbahnbrücke finden zurzeit Bauarbeiten statt.
تُجرى حاليًا أعمال بناء على جسر السكك الحديدية.
تُستخدم في سياق جسور السكك الحديدية أفعال تصف البناء أو الاستخدام أو الصيانة كثيرًا. ومن هذه الأفعال «bauen» (يبني) و«überqueren» (يعبر) و«sperren» (يغلق أو يمنع المرور) و«sanieren» (يرمّم).
Die historische Eisenbahnbrücke muss dringend saniert werden.
يحتاج جسر السكك الحديدية التاريخي إلى ترميم عاجل.