
die Elfenbeinküste
ساحل العاج
دولة في غرب أفريقيا على خليج غينيا؛ والاسم الرسمي للبلاد هو كوت ديفوار.
Die Elfenbeinküste ist für ihre Kakao- und Kaffeeproduktion bekannt.
يشتهر ساحل العاج بإنتاج الكاكاو والقهوة.
ساحل العاج
die Elfenbeinküste
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ساحل العاج
دولة في غرب أفريقيا على خليج غينيا؛ والاسم الرسمي للبلاد هو كوت ديفوار.
Die Elfenbeinküste ist für ihre Kakao- und Kaffeeproduktion bekannt.
يشتهر ساحل العاج بإنتاج الكاكاو والقهوة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Elfenbeinküste |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Elfenbeinküste | – |
| Akkusativ | die Elfenbeinküste | – |
| Dativ | der Elfenbeinküste | – |
| Genitiv | der Elfenbeinküste | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Elfenbeinküste» من «Elfenbein» (العاج) و«Küste» (الساحل). ويكوّن الجزآن اسماً جغرافياً يشير حرفياً إلى ساحل له علاقة بالعاج.
Die Elfenbeinküste liegt am Golf von Guinea.
يقع ساحل العاج على خليج غينيا.
للتعبير عن الإقامة في البلاد، يُستعمل غالباً «in der Elfenbeinküste» (في ساحل العاج). وعند الإشارة إلى موقع على الساحل، يُستعمل «an der Elfenbeinküste» (على ساحل العاج)؛ ويأتي حرفا الجر هنا مع Dativ.
Viele Unternehmen investieren in der Elfenbeinküste.
تستثمر شركات كثيرة في ساحل العاج.
Der Urlaubsort liegt an der Elfenbeinküste.
يقع المنتجع السياحي على ساحل العاج.
من التراكيب الشائعة «Kakao aus der Elfenbeinküste» (كاكاو من ساحل العاج)، و«die Regierung der Elfenbeinküste» (حكومة ساحل العاج)، و«die Nationalmannschaft der Elfenbeinküste» (منتخب ساحل العاج). ويُعبَّر عن المنشأ غالباً باستخدام «aus» (من)، بينما يُعبَّر عن الانتماء باستخدام «der» (لـ).
Der Hersteller importiert Kakao aus der Elfenbeinküste.
يستورد المُصنّع الكاكاو من ساحل العاج.