الألمانية اسم B2 الترتيب 23853

die Hauptspeise

الطبق الرئيسي

die Hauptspeise, die Hauptspeisen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hauptspeise، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hauptspeise vs Hauptgang

طبق رئيسي / ممر رئيسي

يمكن أن تشير «⁨Hauptgang⁩» (طبق رئيسي) و«⁨Hauptspeise⁩» (الطبق الرئيسي) كلتاهما إلى الطبق الأهم في الوجبة. تبرز «⁨Hauptgang⁩» أكثر موقع الطبق في تسلسل الأطباق، بينما تركز «⁨Hauptspeise⁩» أكثر على الطبق نفسه. وغالبًا ما تكون الكلمتان ممكنتين؛ ويتوقف الاختيار على ما تريد إبرازه.

مثال مرئي على Hauptgang
Hauptspeise

Als Hauptspeise servieren wir gebratenen Fisch mit frischem Gemüse.

نقدم السمك المشوي مع الخضروات الطازجة بوصفه الطبق الرئيسي.

Hauptgang

Nach der Suppe servieren wir als Hauptgang gebratenen Fisch.

نقدم السمك المشوي بعد الحساء بوصفه الطبق الرئيسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hauptgang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...