الألمانية اسم B2 الترتيب 17929

der Entscheider

صانع القرار

der Entscheider, die Entscheider

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Entscheider، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Entscheider vs Entscheidungsträger

صانع القرار

تشير Entscheidungsträger وEntscheider إلى أشخاص يملكون صلاحية اتخاذ قرارات مهمة. تبدو Entscheidungsträger أكثر رسمية وتؤكد المسؤولية داخل منظمة أو مؤسسة. أما Entscheider فتشير بصورة مباشرة أكثر إلى الشخص المعني، وتناسب بدرجة أكبر المحادثات المهنية الأقل رسمية.

مثال مرئي على Entscheidungsträger
Entscheider

Im Gespräch nennen die Mitarbeiter die Geschäftsführerin die wichtigste Entscheiderin des Unternehmens.

يسمي الموظفون في الحديث المديرة أهم صانعة قرار في الشركة.

Entscheidungsträger

Im offiziellen Bericht wird die Geschäftsführerin als wichtigste Entscheidungsträgerin des Unternehmens genannt.

يذكر التقرير الرسمي المديرة بوصفها أهم صانعة قرار في الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entscheidungsträger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...