
der Feuerlöscher
طفاية حريق
جهاز محمول يحتوي على مادة مثل الرغوة أو المسحوق أو ثاني أكسيد الكربون لإخماد الحرائق الصغيرة.
Im Notfall befindet sich ein Feuerlöscher auf jeder Etage des Gebäudes.
في حالات الطوارئ، توجد طفاية حريق في كل طابق من المبنى.
طفاية حريق
der Feuerlöscher, die Feuerlöscher
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طفاية حريق
جهاز محمول يحتوي على مادة مثل الرغوة أو المسحوق أو ثاني أكسيد الكربون لإخماد الحرائق الصغيرة.
Im Notfall befindet sich ein Feuerlöscher auf jeder Etage des Gebäudes.
في حالات الطوارئ، توجد طفاية حريق في كل طابق من المبنى.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Feuerlöscher |
| Genitiv | des Feuerlöschers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Feuerlöscher | die Feuerlöscher |
| Akkusativ | den Feuerlöscher | die Feuerlöscher |
| Dativ | dem Feuerlöscher | den Feuerlöschern |
| Genitiv | des Feuerlöschers | der Feuerlöscher |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Feuer» (نار) و«Löscher» (مطفأة). ويأتي الجزء «Löscher» من الفعل «löschen» (يطفئ). لذا فطفاية الحريق، حرفيا، جهاز يطفئ النار.
Jeder Mitarbeiter muss wissen, wie man einen Feuerlöscher bedient.
يجب أن يعرف كل موظف كيف يستخدم طفاية الحريق.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بطفاية الحريق «benutzen» (يستخدم) و«einsetzen» (يستعمل) و«prüfen lassen» (يطلب فحصها). وفي حالة الطوارئ، يقال غالبا «zum Feuerlöscher greifen» (يمد يده إلى طفاية الحريق).
Im Brandfall müssen Sie sofort zum Feuerlöscher greifen.
عند نشوب حريق، يجب أن تمد يدك فورا إلى طفاية الحريق.
Wir müssen unsere Feuerlöscher jährlich prüfen lassen.
علينا أن نطلب فحص طفايات الحريق لدينا كل سنة.
عند مكافحة حريق باستخدام الجهاز، تستخدم حرف الجر «mit» (بـ). وغالبا ما يوصف الفعل نفسه بالفعل «löschen» (يطفئ).
Die Feuerwehr konnte den kleinen Brand schnell mit einem Feuerlöscher löschen.
تمكن رجال الإطفاء من إخماد الحريق الصغير بسرعة باستخدام طفاية حريق.