
der Fink
شرشور
طائر مغرد صغير يأكل الحبوب، وله منقار قوي مخروطي الشكل. توجد أنواع مختلفة منه، مثل شرشور الحقول أو الشرشور الأخضر.
Ein bunter Fink saß auf dem Ast und zwitscherte.
حط شرشور ملوّن على الغصن وأخذ يزقزق.
شرشور
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شرشور
طائر مغرد صغير يأكل الحبوب، وله منقار قوي مخروطي الشكل. توجد أنواع مختلفة منه، مثل شرشور الحقول أو الشرشور الأخضر.
Ein bunter Fink saß auf dem Ast und zwitscherte.
حط شرشور ملوّن على الغصن وأخذ يزقزق.
كلمة «Fink» (شرشور) هي الكلمة الأساسية في أسماء أنواع كثيرة مختلفة من الطيور. عندما ترى كلمة مثل «Buchfink» (شرشور الحقول)، أو «Grünfink» (الشرشور الأخضر)، أو «Distelfink» (الحسون)، تعرف أنها نوع من الشرشور.
Der häufigste Fink in unseren Gärten ist der Buchfink.
أكثر أنواع الشرشور شيوعا في حدائقنا هو شرشور الحقول.
تُستخدم مع طيور الشرشور غالبا أفعال تصف أصواتها وأفعالها. ومن الأفعال الشائعة: «Der Fink singt» (الشرشور يغرد)، و«zwitschert» (يزقزق)، و«pickt» (ينقر الحبوب)، و«sitzt» (يجلس على غصن).
Im Winter picken die Finken die Kerne aus dem Vogelhäuschen.
في الشتاء، تنقر طيور الشرشور البذور من معلفة الطيور.
غالبا ما تذكر طيور الشرشور في سياق الطبيعة أو الحدائق أو الغابات. ويقال إنها تكون في الشجرة أو بين الشجيرات أو على السطح أو عند معلفة الطيور.
Wir haben ein Futterhaus aufgestellt, um die Finken im Winter zu versorgen.
وضعنا معلفة للطيور لنطعم طيور الشرشور في الشتاء.