
das Fischerdorf
قرية لصيد السمك
قرية يعيش فيها تقليديًا كثير من الصيادين، ويكسب سكانها رزقهم كله أو جزءًا منه من صيد السمك.
Das Fischerdorf liegt direkt an der Küste.
تقع قرية صيد السمك على الساحل مباشرةً.
قرية لصيد السمك
das Fischerdorf, die Fischerdörfer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قرية لصيد السمك
قرية يعيش فيها تقليديًا كثير من الصيادين، ويكسب سكانها رزقهم كله أو جزءًا منه من صيد السمك.
Das Fischerdorf liegt direkt an der Küste.
تقع قرية صيد السمك على الساحل مباشرةً.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Fischerdörfer |
| Genitiv | des Fischerdorfes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fischerdorf | die Fischerdörfer |
| Akkusativ | das Fischerdorf | die Fischerdörfer |
| Dativ | dem Fischerdorf | den Fischerdörfern |
| Genitiv | des Fischerdorfes des Fischerdorfs | der Fischerdörfer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Fischerdorf» (قرية لصيد السمك) من «Fischer» (صياد) و«Dorf» (قرية). والمقصود إذن قرية شكّل الصيادون طابعها تقليديًا.
Viele Fischer leben seit Generationen in diesem Fischerdorf.
يعيش كثير من الصيادين في قرية صيد السمك هذه منذ أجيال.
للدلالة على الإقامة في مكان ما، تُستخدم كثيرًا «in einem Fischerdorf» (في قرية لصيد السمك) أو «im Fischerdorf» (في قرية صيد السمك). أما حرف الجر «aus» (من) فيدل على الأصل من هذا المكان.
Wir haben drei Tage in einem Fischerdorf an der Küste verbracht.
أقمنا ثلاثة أيام في قرية لصيد السمك على الساحل.
Sie stammt aus einem kleinen Fischerdorf.
هي من قرية صغيرة لصيد السمك.
تأتي «Fischerdorf» (قرية لصيد السمك) كثيرًا مع صفات تصفها، مثل «klein» (صغير)، و«traditionell» (تقليدي)، و«idyllisch» (خلاب)، ومع أفعال مثل «besuchen» (يزور) و«liegen» (يقع).
Das traditionelle Fischerdorf zieht jedes Jahr viele Besucher an.
تجذب قرية صيد السمك التقليدية كثيرًا من الزوار كل عام.