
die Gastfamilie
عائلة مضيفة
عائلة تستضيف شخصًا في منزلها مؤقتًا، ولا سيما أثناء تبادل طلابي أو إقامة لغوية.
Während ihres Schüleraustauschs in Frankreich wohnte sie bei einer Gastfamilie.
أقامت أثناء تبادلها الطلابي في فرنسا لدى عائلة مضيفة.
عائلة مضيفة
die Gastfamilie, die Gastfamilien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عائلة مضيفة
عائلة تستضيف شخصًا في منزلها مؤقتًا، ولا سيما أثناء تبادل طلابي أو إقامة لغوية.
Während ihres Schüleraustauschs in Frankreich wohnte sie bei einer Gastfamilie.
أقامت أثناء تبادلها الطلابي في فرنسا لدى عائلة مضيفة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Gastfamilien |
| Genitiv | der Gastfamilie |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gastfamilie | die Gastfamilien |
| Akkusativ | die Gastfamilie | die Gastfamilien |
| Dativ | der Gastfamilie | den Gastfamilien |
| Genitiv | der Gastfamilie | der Gastfamilien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Gastfamilie» (عائلة مضيفة) من «Gast» (ضيف) و«Familie» (عائلة). والمقصود بها عائلة تستضيف شخصًا آخر في منزلها بصفته ضيفًا لمدة محددة.
Die Gastfamilie hat den Austauschschüler herzlich begrüßt.
رحبت العائلة المضيفة بالطالب المشارك في التبادل ترحيبًا حارًا.
تُستخدم «Gastfamilie» (عائلة مضيفة) كثيرًا مع حرف الجر «bei» (لدى أو مع) عند وصف مكان إقامة شخص ما. ويأتي بعد «bei» حرف Dativ.
Bei meiner Gastfamilie in Spanien habe ich mich sofort wohlgefühlt.
شعرت فورًا بالراحة لدى عائلتي المضيفة في إسبانيا.
من التراكيب الشائعة «bei einer Gastfamilie wohnen» (الإقامة لدى عائلة مضيفة)، و«bei einer Gastfamilie leben» (العيش لدى عائلة مضيفة)، و«von einer Gastfamilie aufgenommen werden» (أن تستضيفه عائلة مضيفة). وترد الكلمة خصوصًا في سياق برامج التبادل والإقامات اللغوية.
Für ihr Austauschjahr wurde eine passende Gastfamilie gefunden.
عُثر على عائلة مضيفة مناسبة لسنة التبادل الخاصة بها.