
die Gazelle
غزالة
حيوان من الظباء صغير أو متوسط الحجم، له ساقان نحيلتان ويستطيع الجري بسرعة كبيرة. تعيش الغزلان أساسًا في المناطق الجافة من أفريقيا وآسيا.
Die Gazelle floh mit weiten Sprüngen vor dem Geparden.
هربت الغزالة من الفهد بقفزات واسعة.
غزالة
die Gazelle, die Gazellen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

غزالة
حيوان من الظباء صغير أو متوسط الحجم، له ساقان نحيلتان ويستطيع الجري بسرعة كبيرة. تعيش الغزلان أساسًا في المناطق الجافة من أفريقيا وآسيا.
Die Gazelle floh mit weiten Sprüngen vor dem Geparden.
هربت الغزالة من الفهد بقفزات واسعة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Gazellen |
| Genitiv | der Gazelle |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gazelle | die Gazellen |
| Akkusativ | die Gazelle | die Gazellen |
| Dativ | der Gazelle | den Gazellen |
| Genitiv | der Gazelle | der Gazellen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يُستخدم كثيرًا للتعبير عن مجموعة من هذه الحيوانات التركيب «eine Herde Gazellen» (قطيع من الغزلان). وتَرِد في أوصاف الحيوانات أيضًا الكلمة المركبة «Gazellenherde» (قطيع غزلان).
An der Wasserstelle versammelte sich eine Herde Gazellen.
اجتمع قطيع من الغزلان عند مورد الماء.
عند وصف طريقة تغذي الغزلان، يُعد التركيبان «Gazellen grasen» (ترعى الغزلان) و«grasende Gazellen» (غزلان ترعى) شائعين. ويناسبان خصوصًا ملاحظات الطبيعة وتقارير الحيوانات.
In der Nähe unseres Lagers grasten mehrere Gazellen.
كانت عدة غزلان ترعى بالقرب من مخيمنا.
يمكن استخدام «wie eine Gazelle» (مثل الغزالة) لوصف حركات شخص الخفيفة أو الرشيقة أو السريعة. ويأتي هذا التشبيه كثيرًا مع أفعال الحركة.
Die Tänzerin sprang wie eine Gazelle über die Bühne.
قفزت الراقصة فوق خشبة المسرح مثل الغزالة.