
das Gepäckstück
قطعة من الأمتعة
غرض واحد يأخذه شخص معه في رحلة ضمن أمتعته أو يسلّمه للشحن، مثل حقيبة سفر أو حقيبة يد أو حقيبة ظهر.
Jeder Fluggast darf zwei Gepäckstücke kostenlos aufgeben.
يُسمح لكل مسافر بالطائرة بشحن قطعتين من الأمتعة مجانًا.
قطعة من الأمتعة
das Gepäckstück, die Gepäckstücke
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطعة من الأمتعة
غرض واحد يأخذه شخص معه في رحلة ضمن أمتعته أو يسلّمه للشحن، مثل حقيبة سفر أو حقيبة يد أو حقيبة ظهر.
Jeder Fluggast darf zwei Gepäckstücke kostenlos aufgeben.
يُسمح لكل مسافر بالطائرة بشحن قطعتين من الأمتعة مجانًا.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Gepäckstücke |
| Genitiv | des Gepäckstückes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gepäckstück | die Gepäckstücke |
| Akkusativ | das Gepäckstück | die Gepäckstücke |
| Dativ | dem Gepäckstück | den Gepäckstücken |
| Genitiv | des Gepäckstückes des Gepäckstücks | der Gepäckstücke |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Gepäckstück» (قطعة من الأمتعة) من «Gepäck» (أمتعة) و«Stück» (قطعة). لذلك تدل الكلمة على قطعة واحدة من مجموع الأمتعة.
Am Schalter wurde jedes Gepäckstück gewogen.
وُزنت كل قطعة من الأمتعة عند المنضدة.
من التعبيرات الشائعة «ein Gepäckstück aufgeben» (يشحن قطعة من الأمتعة)، و«ein Gepäckstück mitnehmen» (يأخذ قطعة من الأمتعة معه)، و«ein Gepäckstück abholen» (يستلم قطعة من الأمتعة)، و«ein Gepäckstück verlieren» (يفقد قطعة من الأمتعة).
Nach der Landung konnte sie ihr Gepäckstück am Förderband abholen.
بعد الهبوط، تمكنت من استلام قطعة أمتعتها من سير الحقائب.
تُستخدم كلمة «Gepäckstück» (قطعة من الأمتعة) خصوصًا عند عدّ حقائب السفر أو الحقائب أو حقائب الظهر الفردية أو نقلها أو تفتيشها في السفر والنقل الجوي.
Bitte lassen Sie Ihre Gepäckstücke nicht unbeaufsichtigt.
من فضلك، لا تتركوا قطع أمتعتكم دون مراقبة.