
geräuchert
مدخن
جُعل أكثر قدرة على الحفظ أو أُعطي نكهة مميزة بمعالجته بالدخان. وتستخدم هذه الصفة أساسا مع اللحم والنقانق والسمك والجبن.
Zum Frühstück gab es geräucherten Lachs auf frischem Brot.
كان هناك سلمون مدخن على خبز طازج في وجبة الفطور.
مدخن
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مدخن
جُعل أكثر قدرة على الحفظ أو أُعطي نكهة مميزة بمعالجته بالدخان. وتستخدم هذه الصفة أساسا مع اللحم والنقانق والسمك والجبن.
Zum Frühstück gab es geräucherten Lachs auf frischem Brot.
كان هناك سلمون مدخن على خبز طازج في وجبة الفطور.
| الصيغة الأساسية | geräuchert |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى geräuchert.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى geräuchert.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى geräuchert.
«Geräuchert» (مدخن) هو Partizip II من الفعل «räuchern» (يدخن)، ويستخدم هنا صفة. وهو يصف الطعام باعتباره ناتجا عن معالجته بالدخان.
Der geräucherte Schinken hängt in der Speisekammer.
يتدلى لحم الخنزير المدخن في غرفة المؤن.
تستخدم «Geräuchert» (مدخن) كثيرا مع أطعمة مثل السمك واللحم والنقانق والجبن. ومن التراكيب الشائعة «geräucherter Lachs» (سلمون مدخن) و«geräucherte Forelle» (سمك تراوت مدخن) و«geräucherter Schinken» (لحم خنزير مدخن) و«geräucherter Käse» (جبن مدخن).
Auf dem Markt kauften wir geräucherte Forelle und geräucherten Käse.
اشترينا من السوق سمك تراوت مدخنا وجبنا مدخنا.
تظهر الكلمة كثيرا في أوصاف المنتجات وعلى العبوات وفي قوائم الطعام. وتأتي هناك عادة مباشرة قبل اسم الطعام أو بعد «sein» (يكون).
Laut Etikett ist der Schinken über Buchenholz geräuchert.
وفقا للملصق، دُخن لحم الخنزير فوق خشب الزان.