
der Goldbarren
سبيكة ذهب
قطعة من الذهب مصبوبة على شكل كتلة مستطيلة موحدة المقاس، تُستخدم كاستثمار أو مادة خام.
Die Bank lagert die Goldbarren ihrer Kunden in einem Hochsicherheitstresor.
يخزن البنك سبائك الذهب الخاصة بعملائه في خزنة شديدة الحماية.
سبيكة ذهب
der Goldbarren, die Goldbarren
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سبيكة ذهب
قطعة من الذهب مصبوبة على شكل كتلة مستطيلة موحدة المقاس، تُستخدم كاستثمار أو مادة خام.
Die Bank lagert die Goldbarren ihrer Kunden in einem Hochsicherheitstresor.
يخزن البنك سبائك الذهب الخاصة بعملائه في خزنة شديدة الحماية.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Goldbarren |
| Genitiv | des Goldbarrens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Goldbarren | die Goldbarren |
| Akkusativ | den Goldbarren | die Goldbarren |
| Dativ | dem Goldbarren | den Goldbarren |
| Genitiv | des Goldbarrens | der Goldbarren |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة تركيبًا بسيطًا من «Gold» (ذهب) و«Barren» (سبيكة). و«Barren» (السبيكة) قطعة من المعدن مصبوبة في شكل ثابت، غالبًا ما يكون مستطيلًا.
Der Wert eines Goldbarrens hängt von seinem Gewicht und der Reinheit des Goldes ab.
تعتمد قيمة سبيكة الذهب على وزنها ونقاء الذهب فيها.
المكوّن «-barren» (سبيكة) مكوّن منتج، ويمكن دمجه مع معادن أخرى لوصف شكلها. لذلك توجد مثلًا أيضًا «Silberbarren» (سبائك فضة) و«Stahlbarren» (سبائك فولاذ).
Im Tresor lagen neben den Goldbarren auch einige Silberbarren.
كانت في الخزنة أيضًا عدة سبائك فضة إلى جانب سبائك الذهب.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بسبائك الذهب «lagern» (يخزن)، و«kaufen» (يشتري)، و«verkaufen» (يبيع)، و«in Goldbarren investieren» (يستثمر في سبائك الذهب). وتَرِد هذه الأفعال تقريبًا دائمًا في سياق القيمة والمال.
Viele Menschen investieren in Goldbarren, um ihr Vermögen zu sichern.
يستثمر كثير من الناس في سبائك الذهب لحماية ثرواتهم.