الألمانية اسم B2 الترتيب 27661

die Groteske

الأسلوب الغروتسكي / موقف عبثي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Groteske vs Satire

سخرية

يمكن أن تبدو «⁨die Satire⁩» (السخرية) و«⁨die Groteske⁩» (الأسلوب الغروتسكي) مبالغتين فيهما ومضحكتين كلتاهما. وتتحدد السخرية قبل كل شيء من خلال قصدها النقدي أو الساخر، بينما يتحدد الأسلوب الغروتسكي من خلال الجمع المشوّه بين المضحك والغريب، وغالبًا ما يكون المقلق أيضًا. وللنقد الاجتماعي تكون السخرية أنسب، أما لهذا التأثير الغريب فيكون الأسلوب الغروتسكي أنسب.

مثال مرئي على Satire
Groteske

Das Stück ist eine Groteske, in der lustige und befremdliche Szenen verzerrt zusammenkommen.

المسرحية عمل غروتسكي تجتمع فيه مشاهد مضحكة ومقلقة بطريقة مشوّهة.

Satire

Das Stück ist eine Satire, die den Umgang mit armen Menschen kritisiert.

المسرحية سخرية تنتقد طريقة معاملة الفقراء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Satire

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...