
der Hauttyp
نوع البشرة
الخصائص الطبيعية لبشرة الإنسان، مثل كونها جافة أو دهنية أو حساسة.
Für meinen Hauttyp brauche ich eine besonders milde Gesichtscreme.
أحتاج إلى كريم وجه لطيف جدًا يناسب نوع بشرتي.
نوع البشرة
der Hauttyp, die Hauttypen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نوع البشرة
الخصائص الطبيعية لبشرة الإنسان، مثل كونها جافة أو دهنية أو حساسة.
Für meinen Hauttyp brauche ich eine besonders milde Gesichtscreme.
أحتاج إلى كريم وجه لطيف جدًا يناسب نوع بشرتي.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Hauttypen |
| Genitiv | des Hauttyps |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hauttyp | die Hauttypen |
| Akkusativ | den Hauttyp | die Hauttypen |
| Dativ | dem Hauttyp | den Hauttypen |
| Genitiv | des Hauttyps | der Hauttypen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Hauttyp» (نوع البشرة) من «Haut» (البشرة) و«Typ» (النوع). ويدل الجزء «Typ» (النوع) على تصنيف البشرة ضمن مجموعة معينة ذات خصائص مشتركة.
Bei der Beratung wird meine Haut untersucht, um meinen Hauttyp zu bestimmen.
تُفحَص بشرتي أثناء الاستشارة لتحديد نوع بشرتي.
من التراكيب الشائعة «den Hauttyp bestimmen» (تحديد نوع البشرة)، و«seinen Hauttyp kennen» (معرفة نوع بشرته)، و«den Hauttyp berücksichtigen» (مراعاة نوع البشرة). وتفيد هذه التراكيب خصوصًا عند تقديم المشورة واختيار مستحضرات العناية.
Beim Kauf einer Gesichtscreme solltest du deinen Hauttyp berücksichtigen.
ينبغي أن تراعي نوع بشرتك عند شراء كريم للوجه.
للتعبير عن مدى ملاءمة مستحضر للعناية بالبشرة، يُستخدم غالبًا النمط «für einen bestimmten Hauttyp geeignet sein» (يكون مناسبًا لنوع معين من البشرة). وبعد «für» يأتي Akkusativ.
Ist diese Reinigungslotion für meinen Hauttyp geeignet?
هل غسول التنظيف هذا مناسب لنوع بشرتي؟