
das Industrieland
دولة صناعية
دولة ذات اقتصاد متطور جدا، وتكنولوجيا متقدمة، وقطاع صناعي قوي.
Deutschland gilt als eines der führenden Industrieländer der Welt.
تُعد ألمانيا واحدة من الدول الصناعية الرائدة في العالم.
دولة صناعية
das Industrieland, die Industrieländer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

دولة صناعية
دولة ذات اقتصاد متطور جدا، وتكنولوجيا متقدمة، وقطاع صناعي قوي.
Deutschland gilt als eines der führenden Industrieländer der Welt.
تُعد ألمانيا واحدة من الدول الصناعية الرائدة في العالم.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Industrieländer |
| Genitiv | des Industrielandes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Industrieland | die Industrieländer |
| Akkusativ | das Industrieland | die Industrieländer |
| Dativ | dem Industrieland | den Industrieländern |
| Genitiv | des Industrielandes des Industrielands | der Industrieländer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
إن «Industrieland» (دولة صناعية) اسم مركب من «Industrie» (صناعة) و«Land» (بلد). وهي تصف حرفيا بلدا تؤثر فيه الصناعة تأثيرا كبيرا. وحرف «e» عنصر وصل يربط الكلمتين.
Japan ist ein hoch entwickeltes Industrieland.
اليابان دولة صناعية متطورة جدا.
غالبا ما تُستعمل هذه الكلمة مع صفات تصف مستوى التطور. ومن العبارات الشائعة «ein führendes Industrieland» (دولة صناعية رائدة)، و«ein modernes Industrieland» (دولة صناعية حديثة)، و«ein aufstrebendes Industrieland» (دولة صناعية صاعدة).
China hat sich in wenigen Jahrzehnten zu einem führenden Industrieland entwickelt.
تطورت الصين خلال بضعة عقود لتصبح دولة صناعية رائدة.
إن الجزء «Industrie-» (صناعة) منتج جدا، ويكوّن أسماء أخرى كثيرة في مجال الاقتصاد والمجتمع. ومن أمثلتها «Industrieproduktion» (إنتاج صناعي)، و«Industriegebiet» (منطقة صناعية)، و«Industriezeitalter» (العصر الصناعي).
In unserer Stadt gibt es ein großes Industriegebiet mit vielen Fabriken.
توجد في مدينتنا منطقة صناعية كبيرة فيها مصانع كثيرة.