
die IP
عنوان IP
اختصار لـ «IP-Adresse» (عنوان IP): سلسلة من الأرقام أو الرموز تُستخدم للتعرّف على جهاز في شبكة حاسوبية، ولا سيما على الإنترنت.
Die IP des Routers hat sich nach dem Neustart geändert.
تغيّر عنوان IP الخاص بالموجّه بعد إعادة التشغيل.
عنوان IP
die IP, die IPs
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عنوان IP
اختصار لـ «IP-Adresse» (عنوان IP): سلسلة من الأرقام أو الرموز تُستخدم للتعرّف على جهاز في شبكة حاسوبية، ولا سيما على الإنترنت.
Die IP des Routers hat sich nach dem Neustart geändert.
تغيّر عنوان IP الخاص بالموجّه بعد إعادة التشغيل.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die IPs |
| Genitiv | der IP |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die IP | die IPs |
| Akkusativ | die IP | die IPs |
| Dativ | der IP | den IPs |
| Genitiv | der IP | der IPs |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تأتي مع «die IP» (عنوان IP) أفعال شائعة في مجال الشبكات، مثل «ermitteln» (تحديد)، و«speichern» (حفظ)، و«ändern» (تغيير)، و«blockieren» (حظر)، و«zuweisen» (تعيين). وتكون «die IP» في الغالب مفعولا به مباشرا، أو تأتي بعد «von» (من) أو «anhand» (استنادا إلى) في تراكيب تقنية ثابتة.
Die Firewall blockiert die IP des verdächtigen Servers.
يحظر جدار الحماية عنوان IP الخاص بالخادم المشبوه.
تُستخدم «Die IP» (عنوان IP) أساسا في المحادثات والنصوص التي تتناول الشبكات والخوادم وأجهزة التوجيه والمواقع الإلكترونية وجدران الحماية. وغالبا ما توضح الكلمات المرتبطة بهذه المجالات بسرعة أن «IP» (عنوان IP) تعني عنوان شبكة.
Im Serverprotokoll steht jede IP, die auf die Webseite zugegriffen hat.
يسجل سجل الخادم كل عنوان IP دخل إلى الموقع الإلكتروني.
للتعبير عن المصدر أو عن طريقة التعرّف على شيء ما، يُستخدم غالبا «von» (من) أو «anhand» (استنادا إلى): يأتي شيء ما من عنوان IP، أو يجري التعرّف عليه استنادا إلى عنوان IP. يأتي الاسم بعد «von» في Dativ، وبعد «anhand» عادة في Genitiv.
Der Angriff kam von derselben IP wie am Vortag.
جاء الهجوم من عنوان IP نفسه الذي جاء منه الهجوم في اليوم السابق.
Die Website erkennt den ungefähren Standort anhand der IP.
يتعرّف الموقع الإلكتروني على الموقع التقريبي استنادا إلى عنوان IP.