
das Jurastudium
دراسة القانون
دراسة علوم القانون في مؤسسة للتعليم العالي، وهي تهيّئ لمهن قانونية.
Das Jurastudium dauert in Deutschland mehrere Jahre.
تستغرق دراسة القانون في ألمانيا عدة سنوات.
دراسة القانون
das Jurastudium
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

دراسة القانون
دراسة علوم القانون في مؤسسة للتعليم العالي، وهي تهيّئ لمهن قانونية.
Das Jurastudium dauert in Deutschland mehrere Jahre.
تستغرق دراسة القانون في ألمانيا عدة سنوات.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Jurastudiums |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jurastudium | – |
| Akkusativ | das Jurastudium | – |
| Dativ | dem Jurastudium | – |
| Genitiv | des Jurastudiums | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Jurastudium» (دراسة القانون) من «Jura» (القانون) و«Studium» (الدراسة الجامعية). ويدل الجزء الأول على مجال القانون، أما الجزء الثاني فيدل على التعليم الأكاديمي.
Nach dem Abitur möchte sie ein Jurastudium beginnen.
بعد إنهاء المدرسة الثانوية، تريد أن تبدأ دراسة القانون.
تأتي مع «Jurastudium» (دراسة القانون) أفعال شائعة مثل «beginnen» (يبدأ)، و«aufnehmen» (يلتحق بـ)، و«absolvieren» (يتمّ)، و«abbrechen» (يترك قبل الإتمام). ومن التراكيب الشائعة أيضًا «ein Jurastudium erfolgreich abschließen» (يُتمّ دراسة القانون بنجاح).
Er hat sein Jurastudium nach neun Semestern erfolgreich abgeschlossen.
أنهى دراسة القانون بنجاح بعد تسعة فصول دراسية.
للإشارة إلى الفترة أثناء الدراسة، تُستخدم «im Jurastudium» (أثناء دراسة القانون). و«im» اختصار لـ«in dem» (في الـ)، وهي تتطلب Dativ. أما مكان الدراسة، فيُذكر باستخدام «an» (في أو لدى): «an einer Universität ein Jurastudium aufnehmen» (يبدأ دراسة القانون في جامعة).
Im Jurastudium muss man sehr viele Fälle und Gesetzestexte bearbeiten.
أثناء دراسة القانون، يجب أن تدرس عددًا كبيرًا جدًا من القضايا والنصوص القانونية.
Sie hat an einer Universität ein Jurastudium aufgenommen.
بدأت دراسة القانون في جامعة.